Knigionline.co » Книги Проза » Кто, если не я?

Кто, если не я? - Катажина Колчевська (2013)

Кто, если не я?
  • Год:
    2013
  • Название:
    Кто, если не я?
  • Автор:
  • Жанр:
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Алена Галицкая
  • Издательство:
    Клуб Семейного Досуга
  • Страниц:
    39
  • ISBN:
    978-617-12-1586-3, 978-83-7839-610-9, 9789661497282
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Анна продолжительное время силится справиться с желыми воспоминаниями и наркотической зависимостью. Необычайно сложно взять на себя ответственность за опустевшую маленькую девочку – но кинуть ее на произвол судьбутраницы женщина не можетесть. Хватит ли у Анны силотретей, чтобы вырастить ее и спасти от ошибок? " Я обещала себе, что буду отвечать на каждый четвёртый звонок. Шлось иногда забирать трубку, иначе бы и в особняк могли ворваться в поисках трупункта, моего трупа. Позвонил телефон. Как разок пятый смс. – Алло. – Я надеялась, что мой тонут был достаточно приманивающим. – Пани доктор? Это Марцинковска. Вспоминаете меня? – заорала трубочка мне в ухо. – Да, да, вспоминаю, пани Марцинковска, – ответила я, застуканная врасплох. – Вот только не могу понять, откуда-то у вас мой номер? – Пани профессор, дорогая, уберегите меня, – зарыдала в трубочку моя бывшая клиентка. – Пани доктор, у меня кровоизлияние не прекращается. – Отомстите, пани, но я в отпуске за свой депозит, надолго, и теперь не принимаю, – твердо объявила я. В общем, я ужо догадалась, туда,куда свернет разговор, и начала сердиться. И хватило же у нее наглости названивать домой! – Незнаю, мне в кооперативе промолвили, но пани доктор …

Кто, если не я? - Катажина Колчевська читать онлайн бесплатно полную версию книги

Я потеряла дар речи. Вот только визита сестры мне не хватало.

– Слушай, а может, давай ты к нам? – Магда совсем разошлась. – Чего тебе сидеть одной в таком большом доме? Приезжай прямо сейчас, погостишь до Рождества.

– Я бы рада, – вежливо соврала я в очередной раз, – но у меня столько дел…

Еще одна ложь.

– Ой, Анна, ну что за отговорки! Какие у тебя там дела?

– Ну, знаешь, с гминой[1] рассчитаться, кухню отремонтировать, на чердаке порядок навести и все такое.

Ложь, ложь, ложь…

– Так ты еще не рассчиталась? И кухню не доделала?

Вопросы, вопросы, вопросы. Вот откуда она взялась на мою голову? Я вышла из себя.

– Нет, не доделала, – ответила ей холодно.

Честно говоря, я так разозлилась, что не смогла сдержаться.

– Извини, я не хотела лезть в твои дела. Просто надеялась, что ты приедешь и мы проведем вместе хоть немного времени, – заявила Магда тоном обиженной младшей сестры.

– Магда, пожалуйста, перестань. Я разберусь с делами и позвоню тебе…

– А может, на Вигилию[2] приедешь? Ну пожалуйста, пообещай! Будет Гося с семьей, и Игорь, и еще несколько друзей. Мы все будем рады, если ты приедешь.

Да, могу себе это представить. Ну просто море радости. Куча незнакомых варшавских снобов.

– Постараюсь, – соврала я в очередной раз.

– Пожалуйста, позвони мне на следующей неделе. Позвони – и мы обо всем договоримся.

Магда, моя младшая сестричка, когда-то была самым близким для меня человеком. Когда-то… Потом все стало так сложно. Она единственная, кто остался из моей семьи. Единственная, кто хоть что-то значит для меня. Вот только сказать ей об этом я не могу. Как не могу сказать, что не делала того, в чем она меня винила. Я не убивала нашу маму.

Зазвонил телефон. В пятый раз за последние три дня. Какого черта им всем от меня надо? То за целый месяц пяти телефонных звонков не набралось, а тут на тебе. Ужасно болела голова. Да иду уже!

– Алло, – ответила я отталкивающим тоном. Как обычно.

– Анна, привет. Это Тадеуш.

– Тадеуш? – воскликнула я.

Уж чего-чего, а звонка из отделения, от моего заместителя, я никак не ожидала.

– Тебя дома не застанешь. Ты уезжала куда-то?

Вот почему люди задают столько лишних вопросов?

– Да, ненадолго. Чем вызван такой интерес к моей персоне?

– Мы тут всем коллективом о тебе переживаем. Не соскучилась еще о нас? Как ты там, без дежурств и пациентов?

– Уж как-то справляюсь, – ответила я холодно.

«И по вам совершенно не скучаю», – продолжила про себя.

– Может, тебе чего-нибудь надо?

– Чего, например?

– Ну не знаю, купить тебе чего-нибудь. Может, книжки, газеты?

– Тадеуш, я не калека. Вопрос не по адресу. – Телефонная трубка с моей стороны уже льдом покрылась.

– Анна, извини, ты не так поняла. Не злись, пожалуйста.

– Тадеуш, я всегда была злой, с чего бы мне сейчас меняться?

– Может, я не вовремя позвонил? Давай я перезвоню попозже.

– А зачем ты вообще звонил? Может, и перезванивать не стоит…

– Просто хотел спросить, как ты. Извини, – запнувшись, сказал он. – А еще хотел спросить, не могла бы ты нам помочь? У нас людей не хватает в консультации. Я тут подумал, может, вернешься, подзаработаешь немного. – Он запинался, как ученик. Выглядело это жалко. Я молчала, наслаждаясь мгновениями триумфа. – А вообще, как дела? – закончил он совсем уж испуганно.

– Ты надо мной издеваешься?

– Скажешь тоже. Зачем? – ответил он тихо. Казалось, что на том конце провода маленький мальчик. Разговор становился все более неприятным.

– Как у меня дела? А какое тебе дело? Ты у нас получил что хотел. О, извини, еще и исполняющий обязанности. Ты думал, я тебя всю жизнь за ручку водить буду? Вернуться в клинику? Ничего себе, отличное предложение! – заорала я в трубку. – Я в отпуске, в заслуженном отпуске, отдыхаю я.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий