Плененные - Кай Майер (2019)

Тут Галатея задвигалась, отвернулась от Джиллиана и заковыляла обратно влево, к той галерее, на которой где-то лежал ее создатель.

– Скорее, ну давай же! – крикнул Лисандр.

Что будет, если Галатею разобьют? Погибнет гесперида вместе с ней? Лисандр снова крикнул что-то по-чешски наверх Бафору. Хорьколиций ускорил шаг. Кратчайший путь на ту сторону лежал через мостик.

Телохранитель снова направил пистолет на Ауру. Второй раз он не даст ей себя повалить. Его товарищ стоял между ней и Лисандром, и все они смотрели вверх, на Галатею.

Шарнир-дитя добралось до галереи и исчезло с глаз Ауры, а Бафор как раз вбежал на мостик. Ближе к неподвижному телу посередине он зашагал осторожнее, наставив дуло пистолета на лежащую фигуру.

– Не стрелять! – рявкнула Аура. – Лисандр, скажи ему, чтоб не смел стрелять!

Но старик молчал, выжидая.

– Только попробуй в него выстрелить! – закричала она со всей мочи. – Слышишь, Бафор?

Тот как раз добрался до середины мостика. Прямо над ним закруглялся стеклянный купол пассажа, преломляя свет бесчисленных ламп.

– Сперва ребенком займись! – крикнул Лисандр.

Но Бафор остановился, широко расставив ноги. Обхватил пистолет обеими руками и слегка наклонил голову.

Аура вскочила и побежала. Не обращая внимания на охранника, она рванулась к железной лестнице.

– Лисандр, да останови же его, черт дери!

За ее спиной слышались шаги и голоса, Лисандр отдавал приказы, но она неслась дальше, перепрыгивая через ступеньки, взбежала на второй ярус и снова посмотрела на Бафора этажом выше. Тот с мостика встретил ее взгляд. Даже на таком расстоянии она была уверена, что он ухмыляется.

– Не смей! – закричала она.

Бафор трижды нажал на курок.

Глава 55

Аура взлетела на верхний этаж и побежала вдоль правой галереи к мостику.

Бафор все еще стоял над телом, но целился теперь в Ауру, которая даже не заметила этого, устремившись к фигуре в черном у его ног.

Выстрелы снесли половину черепа. Но крови нигде не было, по всему мостику валялись только осколки керамики и шестеренки.

– Просто кукла, – сказал Бафор. – Чтобы нас отвлечь.

Снизу донесся вопль Лисандра:

– Ребенка, ребенка хватай, чтоб тебе провалиться!

Опираясь на телохранителя, он стал подниматься по лестнице.

Второй из его людей сразу бросился вдогонку за Аурой и теперь подходил к ней по мосту. Она подняла руки. Ей было теперь все равно, что с ней сделают. Облегчение от того, что лежавшая на полу фигура оказалась не Джиллианом, пересиливало все другие чувства, даже инстинкт самосохранения. Северин, видимо, использовал одну из своих кукол-автоматов, чтобы отвлечь внимание от себя.

Бафор рванулся за Галатеей. Она стояла теперь у тела Северина на левой стороне галереи, метрах в двадцати от мостика. По пути туда она прошла мимо нескольких стеклянных дверей пустых павильонов. Лишь одна из них была открыта – ближайшая к ним с Северином.

Охранник держал Ауру на прицеле. Ее глаза следили за Бафором, но в мыслях был Джиллиан. Почему Северин заговорил о нем? Это не пришло бы ему в голову, если бы они и в самом деле не встретились. А может быть, Северин на самом деле связал его?

Аура снова посмотрела на открытую дверь. Павильон лежал в полумраке, свет почти не проникал сквозь запыленные окна.

Лисандр и его сопровождающий прошли второй этаж и поднимались сейчас на третий. Тяжелое дыхание старика уже слышалось здесь.

– Стоять! – предупредил Ауру охранник.

– Бафор! – крикнул Лисандр снизу. – Ты поймал девчонку?

– Сию минуту!

– Не упусти ее!

Бафор ухмыльнулся на ходу:

– Она же хромая!

Еще метр-другой – и он ее схватит. Он шел теперь не торопясь, потому что Галатея застыла на месте и, наклонив голову, глядела на своего убитого создателя. Кровь сочилась из-под перил и капала вниз с галереи.