Без оглядки - Ольга Гринвэлл (2018)

— Вы говорите по-русски? — Спросила она.

— Да.

— Извините, Татьяна, — Вера быстро перешла на родной язык. — Не могли бы Вы мне помочь?

Женщина удивленно подняла брови.

— Я только недавно здесь, в этом городе, ничего и никого не знаю. Мне срочно нужна работа. Может быть, в этой гостинице можно как-то устроиться? Я могу и убирать, и посуду мыть…

— Ну я не знаю, — Татьяна слегка нахмурилась, задумавшись. — Надо поговорить с генеральным менеджером. Приносите завтра документы.

— Документы? Какие документы? У меня только российский паспорт.

Официантка усмехнулась.

— Чтобы здесь устроиться на работу, должна быть рабочая виза, номер социальной страховки и резюме. А так никто в Канаде на работу просто не возьмёт.

По-видимому, Татьяна увидела промелькнувшую панику в глазах Веры.

— Тебя как хоть зовут?

— Вера.

— А как ты сюда попала-то?

— Это долгая история.

Татьяна пожала плечами.

— Я бы рассказала, но у меня нет времени. Мне надо все обдумать теперь. Правда.

— Ты голодная, что ли?

Девушка кивнула.

— Погоди. Я сейчас посмотрю, что у нас там на кухне осталось. Пришлю тебе в номер. Ты в каком остановилась?

Вера назвала номер комнаты.

— А завтра я попрошу другую официантку тебе еды принести. Только это между нами, договорились? Ты откуда сама-то?

— Я из Москвы.

— Из Ма-асквы, — передразнила её Татьяна. — У меня подруга оттуда тоже.

— А вы?

— Я из Рязани. У нас там грибы с глазами.

Татьяна забежала к Вере через два дня.

— Слушай, — затараторила она. — У меня знакомые знакомых держат бизнес по уборке помещений. Они могут тебя взять без документов. Только платить будут совсем мало. Ты сама уж думай, хочешь, не хочешь.

Татьяна тряхнула гривой длинных рыжих волос.

— Ой, господи, Таня, спасибо вам большое. И за еду тоже. Не знаю, чтобы я без вас с Хасиной делала!

Татьяна оглядела комнату.

— Ты только мужиков сюда не води, а то менеджеры…

— Да у меня и нет никого. Мой бойфренд живет в Ванкувере. Он просто не может сейчас приехать.

— Ну да, — Татьяна поджала губы. — Ладно, тогда я скажу, что ты согласна. У тебя машина надежная?

— Что?

— Ну, машина не сломается в дороге?

— Не, не сломается, — Вера рассмеялась. — У меня её нет. Я так, на автобусе…

Татьяна больше ничего не сказала и, лишь странно посмотрев на неё, вышла.

Следующий день Вера провела за изучением маршрутов автобусов. К сожалению, транспортная система города Калгари существенно отличалась от всех когда-либо виданных Верой. Чтобы попасть в магазин, который находился в семи километрах, надо было добираться на трёх автобусах и потратить на это два часа. Без машины тут просто так не обойтись. В назначенный день девушка вышла из гостиницы за два часа до встречи со своей начальницей. Ей оказалась крашеная блондинка Мила, которая переехала в Канаду из Израиля уже много лет назад.

— Опыта нет? — Спросила она.

Вера отрицательно помотала головой.

— Ладно. Работать будешь вот с Женей. Она тебе все объяснит и всему научит. Надеюсь, к завтрашнему дню ты уже будешь все знать. И скорость, девочки, скорость! Ах да, платить я тебе буду семь долларов в час.

Вера быстро подсчитала в уме, сколько это получится сегодня, в неделю и в месяц. Да, новая одежда ей не светит. Хотя бы на поесть.

Работа давалась ей нелегко. Казалось, Женя порхает как птичка — так у неё все быстро и легко получалось. У Веры же, наоборот, её словно кто-то заколдовал, все валилось из рук. Ванна не отмывалась от серого налёта грязи, зеркало было мутным, вдобавок она чуть не разбила какую-то вазу. Вере хотелось бросить тряпку и расплакаться. Женя закончила уборку своей части дома и подошла к Вере. Увидев слезы в её глазах, она по-доброму похлопала её по плечу.