Мир наизнанку - Хельга Петерсон (2019)

А вечером гостиная со всех открытых сторон была огорожена деревянными поддонами. Алексис еще днем ушла куда-то, завесив правую сторону лица волосами и надев солнцезащитные очки. Эдриану же просто нужно было чем-то себя занять, чтобы не начать бросаться на стены.

Он поспал всего пару часов, а до того ворочался в кровати и выбивал дух из одеяла, пока не принял увеличенную дозу болеутоляющих. Эффект от них прошел быстро, но после недолгого состояния покоя нога отдохнула и болела уже не так сильно. Однако сидение на месте вызывало нервный тик. А забивание гвоздей в деревяшки оказалось отвлекающим занятием.

Алексис даже не проснулась, когда Эд крутился по кухне, заваривая кофе и разогревая замороженный хот-дог. Не проснулась и от стука когтей Миними по деревянному полу, хотя этот стук в состоянии поднять из могилы зомби. Потом Эдриан случайно хлопнул дверью, выходя на задний двор, но и тогда девушка продолжила спать. Эд ей даже позавидовал, хотя понимал, что этот сон является защитной реакцией организма на произошедшее ночью. У самого Эда до сих пор стояла перед глазами картина, обрамленная не до конца зашторенным окном. И его до сих пор бросало в дрожь от ярости.

Хлопнула дверь, Миними со злостью тысячи собак бросился на звук. Но уже через секунду Эд услышал, как его хвост выбивает дробь на полу. Эдриан вышел в прихожую, остановившись возле лестницы и глядя на предательство. Мини валялся на спине, Алексис чесала ему живот носком ботинка.

— Как его зовут? — спросила она, снимая очки.

— Миними, — ответил Эд, скрестив руки на груди и привалившись плечом к перилам.

— Миними? Откуда это?

Эдриан закатил глаза.

— Не спрашивай.

— Ладно, — пожала плечами Лекс. — Не буду, — она сняла куртку и протянула Эду пакет, который тот не заметил раньше. — Вот, возьми.

Он подошел ближе, отбирая у девушки достаточно тяжелую ношу.

— Что там?

Алексис согнулась, снимая с ног ботинки.

— Еда. Вклад в общую копилку. Я ходила гулять, мне нужно было подумать. И решила, что если предложение с поддонами в силе, то я задержусь ненадолго. Поищу комнату или вернусь к родителям в Стаффордшир.

Ботинки были отставлены в сторону, Лекс выпрямилась и вопросительно посмотрела на Эда.

— Что скажешь?

Эдриан развернулся и пошел в сторону кухни.

— Скажу, что ты вовремя. Потому что поддоны я уже поставил.

В то время, как он не оглядываясь подошел к холодильнику, Алексис замерла в арке, прикрыв рот ладонью. Вид был действительно необычный. Будто какой-то молодой дизайнер переборщил с декорациями «лофта». Вдоль кухонной перегородки был прикреплен ряд поддонов, их высоты хватало настолько, чтобы мужчина шести с половиной футов роста не видел, что происходит по ту сторону. Хотя, если стать на носочки, кое-что, возможно, удалось бы рассмотреть. Эдриан также сколотил ширму, которая перекрывала проход в гостиную и ездила на колесиках.

— Откуда у тебя их столько? — чуть слышно выдохнула Алексис.

— Наследство от продавца дома, — сказал Эд, открывая пакет и выкладывая покупки на рабочую поверхность. — Не нужно было ничего покупать, — он укоризненно махнул в сторону девушки багетом.

Алексис сделала шаг в комнату, попробовала откатить ширму в сторону. Та легко поддалась.

— Это арендная плата, — пробормотала девушка, с восхищением прокатив ширму обратно.

На Эда она не смотрела, поддоны заняли все ее внимание. Эдриан ухмыльнулся, глядя на ее манипуляции. Но тут девушка вдруг обернулась.

— Так что значит «Миними»?

— Это просто имя. Оно должно что-то значить?

— Да! Нет такого имени, значит, это какой-то предмет.

— Если я скажу, что это марка пулемета, ты от меня отстанешь? — вздохнул Эдриан.

Лекс скептически вздернула бровь.

— Серьезно? Пулемет?

— Серьезнее не бывает.