Попробуй догони - Джиллиан Карр (1997)

— Вообще-то нет. — Майк засунул руки в карманы пропыленных рабочих брюк. Почему-то сейчас он почувствовал себя грязным, как будто он собрал на себя всю пыль, когда ползал по искореженному зданию. Он смерил соперника бесстрастным взглядом. — Но вот моя дочь говорила.

«Кленси лучше, чем дядя Алекс, папочка. Я не люблю его. Когда он приходит к маме, то говорит мне, чтобы я поиграла в моей комнате, потому что у них взрослые разговоры».

Судя по всему, они бывают заняты не только разговорами. Майк понимал, что неразумно испытывать такую неприязнь к этому скользкому субъекту — в конце концов у него ведь тоже есть Кленси, в жизни и в постели, — но он ничего не мог с собой поделать. Сегодня все, с чем он сталкивался, не поддавалось объяснению. Эти страшные развалины здания, и эти странные взаимоотношения с Джордан.

Они разведены, между ними все кончено. Единственное, что их связывает, это Лори. И все же…

«Может, попытаться, приятель? Тебе ведь хочется выставить вон этого парня, увезти Джордан домой и лечь с ней в постель. И заставить ее забыть, что она когда-то подписала бумаги о разводе».

— Твоя дочь такая болтушка — по-моему, в ней больше энергии, чем в атомной бомбе. Иногда я просто сочувствую Джордан, ведь и так она устает на работе, а потом еще прыгает весь вечер вокруг ребенка. После этой операции она хоть несколько дней будет потише, как ты думаешь?

«Тебе не обязательно знать, что я думаю, парень». Вслух же Майк сказал ровным голосом:

— Госпиталь уже закрылся для посетителей, Я передам Джордан, что ты попрощался с ней.

— Не беспокойся. Пожалуй, я загляну в палату и сам ей это скажу. — Алекс достал сигарету из украшенного монограммой золотого портсигара. — Впрочем, мне лучше не показываться с этим. Она не любит, когда я курю. Но знаешь, Майк, день у меня сегодня был просто адский.

«Пусть не рассказывает мне сказки. Если этот прохвост сегодня уберется отсюда целым и невредимым, это будет чудо. И что Джордан в нем находит? Выглядит он пай-мальчиком, костюм за шестьсот долларов, кое-какие деньжата в кармане… Впрочем, наверно, побольше, чем я приношу домой за неделю».

Майк сразу же понял, что он перегнул палку. Деньги Джордан не интересуют. Она из богатой семьи и равнодушна к ним. Не нужны ей и его тряпки. И едва ли ее соблазнило его положение.

Видно, у нее просто плохой вкус в отношении мужчин.

Он хмуро поднял глаза, когда Джордан влетела в холл. Он заметил, что Вудс тут же сунул незажженную сигарету в карман. Боже, какая она красивая! Даже после такого утомительного дня ее глаза сияют, как звезды.

— Лори почти заснула. — Она вздохнула и убрала за ухо прядь волос. — И я тоже отправляюсь спать, джентльмены. — Она неуверенно поглядела па обоих поочередно.

«Слава Богу, что они не прикончили друг друга». Она бы не удивилась, если бы увидела кровавый след, ведущий в отделение «скорой помощи».

Она вздрогнула, когда Алекс обнял ее за талию и привлек к себе, явно делая это для Майка.

— Может, тебя проводить? — произнес он ей на ухо.

Джордан увидела, как на руках Майка напряглись мускулы.

— Думаю, что дойду сама, — быстро ответила она.

Ситуация становилась комичной. Она вспомнила, что, когда ей было восемь лет, Джимми Миллер и Вилли Хадсон дрались, как молодые доберманы, за право сидеть рядом с ней во время ленча. Они так пинали друг друга, что опрокинули на пол пакет с шоколадным молоком и все перепачкались. Похожая ситуация. «Кто-то из нас троих должен быть взрослым, — подумала она. — Пожалуй, я сама».

— Я провожу вас обоих до лифта, — заявила она, высвобождаясь из рук Алекса. Направляясь к двери, она почувствовала какое-то удовлетворение от того, что Майк увидел ее с Алексом. Ведь в конце-то концов она тоже буквально наткнулась в его квартире на Кленси.