Полнолуние любви Том 1 - Ана Морецон, Рикарду Линьярес, Мария Барбоза, Марсия Пратес (1995)

– Тогда не будем откладывать! Что ты делаешь сегодня вечером? Мы могли бы пойти куда-нибудь выпить, и я рассказала бы тебе всё о нашей работе, решено?

Свои решения дона Женуина никогда не откладывала в долгий ящик. К вечеру, когда уже начало смеркаться, она направилась в порт. В сущности, ей просто хотелось посмотреть на корабли, стоящие на рейде, вечером, когда они зажигают огни, ведь это так красиво. И может быть, Господь и дальше будет к ней милосердным, и с одного из кораблей сойдёт, наконец, её Диего. Поэтому сначала она зашла в контору к знакомому диспетчеру узнать расписание приплытия пароходов из Испании. Она уже знала, что на этой неделе их не будет. Но, в конце концов, когда-нибудь они приплывут сюда…

– Видите ли, дорогая Жену, к сожалению, на этой неделе будут только два корабля, один из Панамы, другой из Буэнос-Айреса, – говорил извиняющимся тоном диспетчер, словно был виноват в том, что корабль из Испании заставляет ждать себя такую женщину, как дона Женуина. – Но у меня есть для вас и хорошая новость. Я получил расписание на следующие две недели – из Испании будут два корабля. Вы уже уходите, дорогая Жену, не хотите со мной поговорить? – Он умоляюще сложил ладони.

Доне Женуине не хотелось огорчать этого доброго человека, но у неё ещё были важные дела.

– Сегодня не получится, – ласково сказала она. – Мне нужно посмотреть на корабли, как сходят на берег пассажиры. Это так красиво.

Дона Зели удивилась, увидев Флавию, замешивающую тесто.

– Флавия, кто же сейчас месит тесто руками?

– Мама говорила, что так оно будет вкуснее, – подняв раскрасневшееся от напряжения лицо, ответила девушка. – Я делаю шоколадный торт для Родриго. Он обожает его.

– Вот и хорошо. Ваши теперешние отношения действительно надо подсластить.

– Я хочу помириться с ним, дона Зели. Родриго – это всё, что у меня есть, и я его очень люблю. Если я его потеряю, то просто не знаю, как буду жить дальше. Я не хочу больше терять. Я ведь уже стольких потеряла.

Патрисия угрюмо смотрела на мать. Ей не терпелось уйти из дома – она уже договорилась встретиться с Уго, И она придумала благовидный предлог:

– Мама, сегодня этот фильм идёт последний день. Мне он нужен по школьной программе. У нас же зачёт по творчеству Виктора Гюго. Наш преподаватель по литературе настоятельно рекомендовал посмотреть этот фильм.

– Попроси шофёра, чтобы он съездил в видеопрокат, посмотришь фильм дома, если он тебе нужен.

Патрисия круто повернулась и выбежала из гостиной.

– Вы видите, что выдумала эта девчонка? – Лаис обратилась к свекрови, которая молча сидела рядом.

– Наверное, она влюбилась, – предположила дона Beнансия. – Назначила свидание в кино, и ей стыдно сказать, что она наказана. А то, что у неё появились тайны от нас, – своего рода проявление независимости. Но вот что, дочка. Через какое-то время ты должна её простить. Не затягивай с этим. Чрезмерная строгость тоже не всегда приводит к желаемым результатам, иногда она просто вызывает озлобление. Поверь моей многолетней практике, – закончила дона Венансия своей коронной фразой.

Эмилия, обеспокоенная здоровьем мужа, несколько раз просила Эрме, чтобы та разузнала, что же за хворь одолела Урбано. Наконец Эрме согласилась – не могла же она отказать хозяйке пансиона, в котором жила. Сказала, что попробует узнать у знакомого санитара, – сама Эрме работала в другом отделении больницы. Эмилия, пребывая в неведении, не находила себе места. И вот Эрме объявила, что она узнала, какая операция предстоит Урбано.

Эмилия умоляюще смотрела на медсестру, прося не скрывать от неё ничего – она ждала самого страшного. Эмилия так и осталась с открытым ртом после ухода Эрме, даже не проводила её до двери. Через некоторое время, так и не придя в себя, она пошла в магазин.