Убежать от себя - Оливия Бини (2022)

При этих словах он так выразительно посмотрел на меня, что захотелось спрятать глаза. Впрочем, я же сама напросилась. Зачем надо было вспоминать про новогоднюю ночь?

— О, я совсем так не думаю. Поэтому постараюсь быть живой.

Я флиртую с Карло! А ведь я еще даже не выпила. Что же будет потом? Ему, кажется, игра тоже нравится. А ведь он — охотник! Но только не тот, который загоняет жертву в угол. Он — стратег. Он создаст все условия, чтобы жертва сама пришла к нему и сказала: “Ну, что ж, а теперь ешь меня!” Моя задача на сегодняшний вечер не предложить себя на блюдечке с голубой каемочкой.

Вместе с коктейлями появились мясные и овощные закуски на деревянных разделочных досках. И первое время мы ели и потягивали напитки молча, оба смотрели на огонь, который танцевал свой безумный танец, с треском разбрасывая искры в разные стороны.

— Чем ты зарабатываешь себе на жизнь, Звева? — неожиданно нарушил молчание Карло.

— Я уже говорила, переводами.

Его вопрос несколько удивил меня и насторожил. Куда это он клонит и что у него на уме.

— Звева, на ту жизнь, которую ты ведёшь, не заработать переводами…

— Что ты имеешь в виду? — внутренне ощетинилась я, но постаралась не показать этого.

— У тебя дорогая машина, одежда, и украшения…

При этих словах я взглянула на свою правую руку, где на среднем пальце красовалось дорогое кольцо с крупным голубым аквамарином и рядами мелких бриллиантов — подарок отца на последний день рождения. Он всегда дарил мне украшения, оставляя чек с возможностью вернуть их. Со многими я так и поступила, но это кольцо было великолепным. Я очень любила его и никогда не снимала.

— Ты хочешь сказать, что я проститутка или являюсь чьей-то содержанкой? Разве идея твоей сестры о том, что я дочь владельца квартиры, тебе не понравилась?

— Пеллегрини никогда не упоминал о дочери.

Кажется мне нужно еще выпить. Я пошла к бару и вернулась в одной руке с Космополитаном, а в другой держала водку мартини. Я поставила бокал для Карло на стол перед ним, а сама, не выпуская свой из рук, села и сделала большой глоток.

— Мы остановились на том, — медленно заговорила я, — что я проститутка, эскорт или содержанка немолодого Пеллегрини…

— Сначала казалось именно так… Но теперь нет. Ты слишком непокладиста и непредсказуема для содержанки и эскорта…

— А! — воскликнула я. — Кажется меня повысили!

— Звева, перестань ёрничать… Я спросил, чем ты зарабатываешь себе на жизнь. Я преподаю в университете…

На меня внезапно накатила какая-то неясная тоска. И была это не то обида, не то разочарование, не то вообще просто непонятное гадливое чувство. Зачем он вообще спрашивает меня об этом?!

На глаза навернулись слезы, в носу предательски защипало.

— Мой отец — очень состоятельный человек, — сама не знаю, почему, начала я свой монолог. — У него успешный интернациональный бизнес. Когда я закончила школу, мне подарили квартиру, куда я сразу же переехала. И я получила доступ к своему личному счету с финансистом в придачу. С тех пор я не завишу больше от своих родителей. Я не только не растратила то, что мне было дано, но и преумножила. Я сама решаю, на что трачу свои деньги. А украшения мне дарит отец на дни рождения. Это кольцо — последний и лучший его подарок. Подозреваю, что в выборе ему помогла его новая жена, которая через несколько месяцев подарит ему новую дочку. И да, — я вытащила из кармана черную кредитку и звучно стукнула ей о стол, — моя фамилия Пеллегрини, и я дочь владельца квартиры.

Пока я говорила, я не отрываясь смотрела в глаза Карло, желая лишь, чтобы слезы не выкатились из глаз.

— И, кстати, — продолжила я, — у тебя тоже дорогая машина и дорогие часы, у тебя квартира в престижном доме Лозанны и дорогая одежда. И работаешь ты в университете…

— Умничка, Звева, — засмеялся он. — Скажем, я тоже занимаюсь финансами…