Воровка - Мишель Хауф

— Да, дорогая и милая Хлоя. Бедняжка, практически лишена какой-либо шерстки. И как ей не холодно? — он замолчал, но знал, что будет лучше, если дождется ответа. — Думаешь, это небезопасно возвращаться в свою квартиру?

— Я не собиралась там задерживаться. Меня с Хлоей ждет другое место.

— Место, где все начнете заново?

— Возможно.

Недовольные птицы щебетали прямо за ними. Ксавье догадался, что в соседнем вентиляционном колпаке находится гнездо.

— Взамен душа и новой одежды, — произнес он, — я возьму лишь план дома Блэквелла. Как ты и обещала.

— Для того, чтобы столкнуть тебя с крыши, мне даже напрягаться не придется.

Хватит! У него больше не осталось терпения. Подняв охотничий нож, который она забыла под диванной подушкой, Ксавье оттолкнул ее к крыше, приставив лезвие к горлу. Рефлекторно она пнула его, а потом решила успокоиться, когда лезвие порезало плоть.

— Эй, приятель, остынь, ладно? Ты же не из тех, кто причиняет боль людям.

Откуда бы ей знать, способен он на это или нет? Не важно. Что было важно, так это заполучить то ожерелье обратно.

— Я работаю на организацию, которая очень заинтересована вернуть то бриллиантовое колье, — произнес он.

Правила заключались в том, что агенты не раскрывали свои связи с ПЭП, если в этом не было необходимости. Ксавье же чувствовал, что ему очень нужно достучаться до отсутствующего чувства справедливости этой женщины, и он мог сделать это, не раскрывая всей информации. Тем не менее, ей определенно понадобится импульс для сотрудничества. Она была похожа на него. Придерживалась правила «каждый сам за себя». Если только человек не обладал хоть каким-либо сердцем. Как и он сам. Вот только они все еще не знали, испытывала ли она какую-либо эмпатию.

— Я должен был выкрасть ожерелье ради гарантии, что турецкий террорист, который планировал встретиться с графиней после бала, получит его. — Едва она начала извиваться под ним, Ксавье сильнее надавил на лезвие. Капля крови потекла по шее. Она была права. Он никогда не вредил человеку без уважительной причины. — Существует рецепт биологического оружия, нанесенного на алмазные грани, что может привести к смерти невинных людей.

— Вот же дерьмо! — пробормотала она.

— Изначально мы полагали, что оружие может нанести лишь небольшой ущерб. Но доказательства, полученные из снимков камней, которые я сделал, пока держал в руках ожерелье, теперь говорят об обратном. Все слишком серьезно и опасно.

— Насколько опасно? — прошептала девушка.

— В неправильных руках? Оно может смести с лица земли весь восьмой округ Парижа.

Он отпустил ее и повернулся, чтобы сесть лицом к открытому пространству, выходящий во внутренний двор. Аромат душицы из близлежащего итальянского ресторана блуждал по воздуху. Удерживая нож в руке, мужские запястья опирались на согнутые колени, а он сам ждал, что выданная информация поможет ему.

Джозефина тоже присела, но ничего не сказала. Он решил дать ей время, дабы переварить полученные новости. Когда человек работал только на себя, всегда требовалось время, чтобы понять концепцию «помогать другим». Для него это было не трудно. Это именно то, к чему он стремился всю свою жизнь, несмотря на свое воспитание. Человек не должен работать без какой-либо отдачи.

— Как ты сказал называется организация, на которую ты работаешь?

Любопытство — это хороший знак.

— А я не называл ее.

— Тайная организация, да? Расскажи мне больше.

— Я делюсь только тем, что нужно.

— Тогда я пошла отсюда.

Он схватил ее за плечо и на этот раз не дал и попытки освободиться. Женщина была сильной, но у него была гораздо серьезнее проблема, чем какие-то синяки на ее теле.

— Целый Париж надеется на то, что ты поможешь мне, Джозефина. И стоит ли мне напоминать, что главная цель — тот самый район, где сейчас находится и твоя драгоценная Хлоя.