Дамиан - Аниса Джикдхима

Пытаясь обезоружить отца, Бланка продолжает врезаться в него, но он поднимает оружие, чтобы не дать ей дотянуться. Она не может достать до него, а я могу.

Я выхватываю пистолет у Кортеса и целюсь ему в висок.

— Мой отец — человек, которого я ненавижу больше всего на свете, — рычу сквозь зубы.

— Боже мой. Ты мой брат! — в шоке кричит Бланка.

«Твою мать. И она, и Тейлор — мои сестры, и он всегда это знал».

— Всю свою жизнь я только и делал, что испытывал ненависть. Это единственная эмоция, которую я смог почувствовать с тех пор, как люди, которых любил, были уничтожены из-за тебя.

— Дами, — он тяжело вздыхает.

— Не называй меня так! Ты никто.

— У меня не было выбора, мне пришлось на время покинуть Кубу. Ты не представляешь, с какими трудностями я столкнулся. Мне пришлось изменить личность, но я вернулся.

Гнев сконцентрировался в одной точке: пистолет, приставленный к его виску.

Я хочу, чтобы он умер.

— Я заплатил за твои ошибки, вся твоя семья заплатила, но тебе этого было недостаточно. Нет, даже в настоящем ты продолжаешь уничтожать то, что мне небезразлично. Ты знал, что Бланка появилась в моей жизни, но даже не попытался остановить меня, прежде чем я уложил сестру в постель, и знаешь почему? Потому что тебе на всех насрать.

При этих словах она зажимает рот и оседает на пол.

«Что я сделал?»

— Возможно, тебе удалось очиститься, возможно, ты получил всю власть, которую когда-либо хотел, но ты не подумал защитить себя от своего злейшего врага.

Я нажимаю на курок.

Его тело падает. Бланка смотрит на меня с мольбой.

— Пожалуйста, убей меня, я не хочу жить с этим знанием, — шепчет она, вставая.

Дверь открывается, и входят вооружённые люди Рохо.

Я реагирую инстинктивно и пытаюсь защитить её.

Мы сталкиваемся, потому что Бланка подумала о том же.

— Если кому-то и придётся умереть, то это будешь не ты. Помни свою Бабочку, Дамиан.

Она выхватывает пистолет из моей руки и стреляет.

У меня затуманивается зрение, когда выстрелы множатся.

Крики становятся оглушительными: они мои, её, чужие.

Наступает тишина.

Ощущаю, как сердце бьётся в горле. Бланка смотрит на меня, но её глаза тусклые. Она оседает на меня, отчаянно цепляясь за шею.

— Ты был прав… Чтобы спасти короля, мне пришлось пожертвовать королевой, — шепчет она, закрывая глаза.

— Не делай этого, Бланка. Не смей умирать, — приказываю ей, словно она ещё может послушаться. Она больше не реагирует, не смотрит на меня вызывающе, не улыбается, как делала обычно, собираясь мне возразить. В моих объятиях Бланка остаётся безучастной.

Я кричу, впервые испытывая такую всепоглощающую боль.

Прижимаюсь лбом к её лбу и обнимаю, умоляя очнуться.

«Она не может уйти; не после всего, что произошло».

— Пожалуйста, — шепчу я, поглаживая её щеку большим пальцем, — прости меня.

Дышать тяжело, в горле горит.

«Чтобы спасти короля, мне пришлось пожертвовать королевой».

Слова проносятся в голове, не давая покоя. Я не должен был тащить её сюда, если бы доверял ей, Бланка была бы сейчас жива. История повторяется, как в фильме, в котором я обречён играть одну и ту же роль.

«Я убиваю всё, что мне дорого».

Мать умерла, пытаясь спасти меня, и теперь Бланка собирается сделать то же самое, отнимая у меня последний шанс быть счастливым.

— Не оставляй меня одного, — шепчу я, продолжая укачивать её.

— Дамиан.

Знакомый голос пробуждает меня от кошмара.

— Карлос.

— Вставай, бл*дь, действуй!

Я трясу Бланку, но она не реагирует; несколько раз зову её, но она больше не открывает свои прекрасные глаза, даже не подаёт признаков, что она ещё здесь.

— Путь свободен? — спрашивает Карлос, поворачиваясь к коридору, пока пытается вытащить меня.