Лингус - Мариана Запата

Я и раньше встречала людей, которые бросали на нас такой взгляд, и, как и в любой другой раз, это мгновенно вывело меня из себя.

Моя милая Зои была крайне нежной. Даже до всего этого безумия с порно и девушками, она всегда была трогательно чувственной, и мне это нравилось. Я не беспокоилась по этому поводу. Будучи единственным ребенком в семье, который вдобавок ко всему потерял маму в столь юном возрасте, — все это породило во мне недостаток внимания. Папа любил меня, я никогда не сомневалась в этом, но ему было чуждо проявление привязанности на публике. Шли годы, Зои все чаще узнавали, но время от времени довольные взгляды, которые она обычно замечала, сменялись на уродские, подлые насмешки ничего не понимающих людей.

Они не знали ее так хорошо, как знала я. Если они хотели думать о ней плохо (или о нас обеих), то пусть думают. Но… Серьезно? Если кто-то и узнавал ее, то не имел никакого права осуждать. Так что, выражение лица этой любопытной задницы взбесило меня не на шутку. К счастью, Зои ничего не замечала, поскольку смотрела куда угодно, только не вперед.

— Я отлично плюю на большие расстояния, — подошедшая Николь, вызывающе приподняв светлую бровь, рявкнула на женщину, уставившуюся на нас.

— Не груби людям, Никки, — вздохнула Зои.

Взгляд Николь был прикован к лицу любопытной женщины. Выглядела она при этом чертовски устрашающе, несмотря на то что была очень хорошенькой, и, к счастью, у женщины имелись хоть какие-то инстинкты самосохранения, потому что она отвернулась от Никки.

Я лишь хихикнула в ответ на слова Зои.

— С таким же успехом ты могла попросить Землю не вращаться.

Наша светловолосая подруга только пожала плечами и встала рядом с нами.

— Вы бы не хотели, чтобы я вела себя иначе.

Зои и я просто посмотрели друг на друга, как делали это сотни раз в прошлом, и пожали плечами.

— Не-е-ет.

— Сучки, — прошипела Николь, копаясь в своей сумочке. — Так, я купила своей любимой засранке подарок… — Сколько я себя помню, она называла меня засранкой. Она любила меня, я в этом не сомневалась. Никки вытащила из своей причудливой внушительной сумки завернутый в пленку DVD-диск, и сунула его мне под нос. — Пожалуйста.

Фотография Эндрю Вуда середины девяностых была на переднем фоне обложки с психоделическими неоновыми цветами, подчеркивающими его имя.

— Никки… — Начала я говорить, но она махнула рукой, отвернувшись от меня.

— Ага-ага. Я тоже тебя люблю, — пробормотала она, как будто покупка DVD с моей любимой порнозвездой не представляла из себя нечто потрясающее.

Я жила на зарплату учителя, а также на гонорары от своих книг, публикуемых в интернете. Хоть я и не жила бедно, мне приходилось ограничивать себя в предметах роскоши, на которые я могла потратить свои деньги. Я скупала все бренды, получала на почту действительно хорошие купоны и перешла на бесплатные порносайты. С другой стороны, Никки спускала огромные деньги на хорошие порносайты и тратилась на все, что хотела. Но она была хорошей подругой и поделилась своими паролями от сайтов, чтобы я тоже могла ими пользоваться, а еще она покупала мне разные мелочи. Как и я, она была единственным ребенком в семье, так что с годами наша дружба преодолела ту пропасть, которая была в детстве.

Я обняла ее за плечи, что выглядело довольно неловко. Мне пришлось встать на носочки, потому что она была высоченной.

— Спасибо, Никки, — сказала я, легонько прижимая ее к себе.

Она наградила меня небольшой улыбкой одними уголками рта, и этого было достаточно.

— ДАМЫ! Эндрю Вуд выйдет через несколько минут. Он ценит ваше терпение и очень ждет встречи с вами! — прокричала женщина с очень короткими волосами, обращаясь к очереди.

Телефон Николь зазвонил, как только женщина начала говорить. Она так быстро достала его из сумочки, словно от этого зависела ее жизнь. Никки жутко улыбнулась экрану и кивнула.