Слезы предательства - Мишель Хёрд (2023)

Я никогда не задавала вопросов. Меня никогда не интересовало, чем зарабатывает на жизнь мой отец. Я была просто счастлива всякий раз, когда мне удавалось поговорить с ним или увидеть его. Для меня он был просто папой.

Мой голос звучит пусто, когда я спрашиваю:

— Кто-нибудь когда-нибудь убегал от Братвы?

Сделав глубокий вдох, Дмитрий ставит свою чашку рядом с моей, а затем ставит на паузу эпизод, который показывали по телевизору.

Откинувшись на спинку дивана, он отвечает:

— Братва за тобой не придет.

— Кто тогда? Кто заказал покушение на меня?

Когда Дмитрий замолкает, я поворачиваю голову, чтобы посмотреть на него. Наши взгляды встречаются, а затем он качает головой.

— Ты не знаешь или не собираешься мне говорить? – Я спрашиваю.

Его глаза ищут что-то в моих, затем он говорит:

— Я не собираюсь тебе говорить. Пока нет.

— Почему?

Когда Дмитрий смотрит на меня, я понимаю, что это самый самый человеческий взгляд с тех пор, как мы познакомились. В его глазах нет никакого предупреждения. Нет ни раздражения, ни гнева.

Вместо этого есть сострадание и что-то еще... что-то, что действительно оказывает на меня успокаивающее действие.

— Ты и так имеешь дело с достаточным количеством дерьма. По одной вещи за раз.

Чем дольше я смотрю в глаза Дмитрия, тем больше мне кажется, что меня окутывает кокон. Туда, где моя прежняя жизнь и моя пугающая реальность не смогут найти меня. Я тихо бормочу:

— Я думала, тебе все равно.

— Я не такой монстр, каким ты меня считаешь.

Желая узнать Дмитрия получше, я говорю:

— Тогда расскажи мне о себе что-нибудь еще, кроме того, что ты убийца.

Дмитрий прерывает зрительный контакт со мной, поворачивая лицо к раздвижным дверям и темной ночи за стеклом.

Между нами тянется молчание, пока я не начинаю думать, что он не собирается мне ничего рассказывать, и только тогда он наконец отвечает мне:

— Я родился в России. Всю свою жизнь я посвятил обучению, чтобы стать хранителем. Я поклялся защищать Алексея до последнего вздоха, и эту клятву я никогда не нарушу.

Он преданный.

— Значит, ты только и делаешь, что работаешь?

— Можно и так сказать, – отвечает он, затем, сделав глубокий вдох, снова переводит взгляд на меня.

Поскольку это наш первый нормальный разговор, я постепенно начинаю немного расслабляться.

— Разве ты не хочешь большего от жизни?

Дмитрий качает головой.

— Например?

— Ну, знаешь... – Я пожимаю плечами. – нормальных вещей. Свою собственную семью?

— У меня есть семья, – бормочет он.

— Я имею в виду… жену и детей, – объясняю я лучше.

Дмитрий издает тихий смешок.

— Если это только не будет сделано для укрепления союза, я не женюсь.

— Из-за обещания, которое ты дал Алексею?

Дмитрий просто кивает.

Впервые я чувствую проблеск сострадания к моему похитителю.

— Разве тебе не становится одиноко?

Он качает головой.

— В моем мире нет времени для одиночества.

Я опускаю глаза на свободное пространство дивана между нами.

— Ты можешь рассказать мне о Братве? – Когда Дмитрий ничего не говорит, я снова поднимаю на него взгляд. – Я хочу знать, на что похож мир, в который меня втянули.

— Это не место для кого-то вроде тебя, – говорит он, слегка сжимая челюсти.

— У меня не такой уж большой выбор, – бормочу я.

— У тебя он есть, – говорит он, затем его голос понижается, когда он добавляет. – Я позабочусь об этом.

Я все еще не могу доверять Дмитрию, и эти слова не вселяют в меня особой надежды или утешения.

Единственное, в чем я сейчас уверена, – это то, что я в опасности, и это начинает стирать мой дух в пыль.

Глава 12

ДМИТРИЙ

Ариана наконец-то заснула на диване, а ранним утром она разбудила меня, прижавшись к моему боку.