Наша родословная - Кей Кин

— Ну и наглости у тебя, детка, — ворчит Оскар рядом со мной. — Она пыталась заставить Джесс ласково уговорить тебя, смягчить удар от ее предательства и все такое.

Я оглядываюсь на Рыжую, когда Йен открывает дверцу "Rolls-Royce", на ее лице тоже стыд. Это все шутка? Наблюдая за происходящим вокруг, я замечаю, что каждая пара глаз смотрит на нас прямо сейчас, желая увидеть, как я показываю им свое грязное белье, и все это из любви к сплетням.

Приближаясь к Труди, она отшатывается, готовая к тому, что я ее ударю. Поэтому я уверена, что она удивлена, когда вместо этого я рычу ей на ухо. — Тебе лучше показаться в "Туз". Сегодня, в семь вечера. Тебе нужно кое-что объяснить, черт возьми. Когда я надеру тебе задницу, это будет для моего удовольствия, а не для удовольствия посторонних.

Она отчаянно кивает, когда я откидываюсь назад, направляясь к тому же "Royce", что и Рыжая. Я чувствую, что Оскар собирается возразить, но я просто смотрю на него. Забираясь внутрь, я захлопываю за собой дверь, прежде чем Йен успевает помочь.

— Луна, я…

— Заткнись, Рыжая! — кричу я, не в силах сейчас контролировать свой гнев. — Это то, что я ожидала, что ты мне расскажешь, Джесс. Я не ожидала увидеть стыд на твоем лице, потому что ты, блядь, знаешь, что должна была сказать что-то раньше.

Мне нужно взять себя в руки. Откинув голову назад, я смотрю на крышу машины. Медленно вдыхая через нос, я задерживаю дыхание, прежде чем медленно выдыхаю через рот. Я повторяю процесс еще несколько раз, наконец чувствуя, как мое сердце успокаивается и возвращается логика.

Сделав еще один успокаивающий вдох, я смотрю на Рыжую. — Хочу ли я услышать, что она хочет сказать? — спрашиваю я, глядя ей в глаза. Она плотно сжимает губы, просто кивая в ответ.

Отлично, еще одно дерьмовое шоу, которое добавит мне эффекта снежного кома. Просто столкни меня с горы прямо сейчас.

— К тому времени как мы подъедем к ресторанному дворику, ты должна ввести меня в курс дела и рассказать, что, черт возьми, происходит, — бормочу я, ища в ее глазах еще какие-нибудь секреты.

— Труди не сказала, что произошло, но в ее глазах появилось затравленное выражение, которого раньше не было, темнее, чем я когда-либо видела. Эйден упомянул, что она совсем не спала, потерявшись в страхе, который теперь поселился внутри нее. — ее слова глубоки, едва громче шепота, и они врезаются в мою душу. Если Рыжая верит в это, я верю в то, что она, по крайней мере, предоставит Труди шанс объясниться. Особенно после того, что Конор упомянул в Туннеле.

— Я выслушаю то, что она скажет, но большего обещать не могу, — говорю я, и Рыжая слегка кивает. Я удивлена, увидев, как тяжесть спала с ее плеч от моих слов, не понимая, почему это так важно для нее. — Итак, что еще я упустила?

— Э-э-э, на самом деле не так уж много. Маверик держал меня, как девицу в беде, тренируя каждую свободную минуту и не желая выпускать из поля зрения ни меня, ни тех, кому он доверяет. Это означало, что я почти ничего не делала, кроме чтения.

— А кому он доверяет? — спрашиваю я. Чего-то не хватает, о чем она мне не говорит, я это чувствую, но не могу понять, чего именно.

— По-видимому, не многим людям. Хотя, с тех пор как он оставался со мной, его круг общения, кажется, расширился. — она нервно вытирает руки о юбку, и по морщинке между ее глаз я могу сказать, что у нее что-то на уме.

— Поговори со мной, Джесс. Что бы ни происходило, ты можешь поговорить со мной, понимаешь? — говорю я, смягчая свой голос по сравнению с яростью, которая была во мне несколько мгновений назад.

Поймав мой пристальный взгляд, она прочищает горло. — Я, э-э, ну…