Грешник - Шанталь Тессье

Она хватает меня за волосы, придерживая их, поскольку Линк испортил мою прическу, запустив в нее пальцы. Закончив, я спускаю воду в туалете и сажусь на ноги.

— Ты сегодня ела? — спрашивает Кира, подходя к раковине. Включив кран, она мочит под водой мочалку, и протягивает мне.

— Да.

Мой голос хриплый, горло горит.

Я бросаю мочалку на пол и встаю на дрожащие ноги. Я подхожу к крану, набираю воду и умываю лицо, одновременно прополаскивая рот.

— Элли, — тихо говорит она. — Я думаю, тебе стоит сделать еще один тест на беременность.

— Только не это, — бормочу я себе под нос.

— Я серьезно. Это мог быть ложноотрицательный результат. Или, может быть, еще недостаточно…

— Я не беременна.

— Вы с Сином пользовались презервативом? — спрашивает Кира.

— А вы с Корбином предохраняетесь? — смотрю на нее я.

— Это не меня тошнит, — огрызается она, защищаясь.

— Я в порядке, Кира, — вздыхаю я. — Я обещаю.

Я выхожу из ванной и снова иду в свою спальню, а она следует за мной.

— Ты пытаешься скрыть беременность, потому что Син женится на Амелии?

Я поворачиваюсь к ней лицом.

— Что?

— Это какая-то месть? — она кладет руки на бедра. — Потому что Истон не хочет на тебе жениться?

Я так близко к гребаному краю, что вот-вот прыгну. Я не знаю, сколько еще этого дерьма смогу вынести.

— Твоему брату на меня наплевать, Кира. И я это понимаю. Я понимаю. Я просто трах. Возьми на заметку. Твой день приближается, — я поворачиваюсь к ней спиной.

— Что это значит? — Кира хватает меня за плечо, разворачивая.

— Это значит, что Корбин такой же.

— Нет…

— Они все чертовы Лорды, Кира, — огрызаюсь я, чувствуя себя так же глупо, как и она. Если я могу избавить ее от этой душевной боли, я это сделаю. — Они дали клятву. Женщины ни хрена для них не значат.

Она опускает глаза на пол. Туда, где я только что стояла на коленях и отсасывала Линку.

— Мой брат любит тебя.

Я откидываю голову, смеясь. Это маниакальный звук, все мое тело сотрясается от него.

— Ну, я его не люблю.

Желчь возвращается, но я сглатываю ее. Я никогда не говорила Сину, что люблю его, и теперь я рада. Представьте себе, если бы он знал, что имеет такую власть надо мной.

— Ты должна сказать ему, что беременна, — убеждает Кира.

— Я не беременна, черт возьми! — кричу я. — Господи, Кира. Я ни хрена не беременна. Оставь это. Побеспокойся о себе. А? Кто, блядь, знает, верен ли тебе Корбин.

Она дает мне пощечину, а я даже ее не чувствую. Я слишком оцепенела в этот момент. Я теряю рассудок из-за игры, которую не могу выиграть.

Кира выбегает из моей комнаты, а я подхожу к комоду. Я открываю его и кладу в рот две таблетки. Затем, не думая, захожу в гардеробную, оцепенело снимаю с вешалки платье, которое мама подарила мне для сегодняшней вечеринки, и натягиваю его через голову. Если жизнь чему-то и научила меня, так это тому, что она не останавливается, когда тебе нужен отдых. Ты проглатываешь свои крики и поднимаешь подбородок. Потому что жизни на тебя наплевать. Ты либо принимаешь ее, либо позволяешь ей убить тебя.

«Никогда не доверяй человеку, если не знаешь, на что он готов пойти, чтобы выжить».

Я понимаю. Потому что в кои-то веки я понимаю, что сделал мой отец, и это звучит не так уж плохо.

ГЛАВА СОРОК ЧЕТВЕРТАЯ

СИН

Я стою рядом с Корбином и Ченсом в бальном зале, и тут вижу, как входит моя сестра. С другого конца комнаты я замечаю, что Кира плачет.

— Что случилось? — спрашиваю я, как только она подбегает к нам.

— Мы уходим! — кричит она Корбину.

— Что случилось? — спрашивает он, но Кира игнорирует и его.

— Я, блядь, ухожу. Идешь ты со мной или нет, — развернувшись, она собирается уходить, но я хватаю ее за руку и дергаю назад. — Син…