Клянусь своим сердцем - Шанджида Али

И я делала все это как мошенница. Точно так же, как притворщик, я смеялась своей самой яркой улыбкой, болтала со всеми, кто со мной разговаривал, слушала так, будто мне действительно интересна тема, и даже хвалила ее, как будто это лучшая вечеринка, на которой я когда-либо присутствовала. Хотя, внутри я чувствовала себя в ловушке, задыхаясь от каждой лжи, слетающей с моих губ. Я колотила по решеткам внутренней тюрьмы, в которой находилась, умоляя выпустить меня из этого места, но никто не слушал.

Мы остались еще на несколько минут после ужина, прежде чем я отлучилась в туалет.

Мне потребовалось все мое самообладание, чтобы не побежать по коридору прочь от этого цирка. Когда я, наконец, вошла в туалет, я тяжело вздохнула. Мое лицо выглядело идеально с густым макияжем, который я нанесла — никаких признаков синяков под ним. Только я знала об усталом и побежденном виде, который у меня был, но никто другой об этом не знал.

Внезапно дверь открылась, и Мишель, жена Капоне, вошла с мягкой улыбкой.

— Привет, — поприветствовала она, кладя свой фиолетовый блестящий клатч на стойку и вставая рядом со мной.

— Привет, — я лучезарно улыбнулась.

Я открыла клатч и достала матово-бордовую помаду, делая вид, что подправляла макияж.

— Тебе нравится вечеринка? — спросила она.

— Да. Все устроено так красиво.

— Спасибо. Мне пришлось провернуть это за неделю, так как мой муж сказал мне об этом в самый последний момент, — она хихикнула, и я последовала за ней.

— Это может быть очень напряженно.

— Расскажи мне об этом.

Она немного откинулась назад, глядя на свое отражение, пока закрепляла заколки в волосах. Я наклонилась вперед и нанесла помаду, приоткрывая губы.

Внезапно я услышала, как Мишель ахнула. Когда я посмотрела на ее отражение, ее взгляд, нахмурившись, прикован к моей ноге, она выглядела испуганной и обеспокоенной.

Я проследила за ее взглядом, и то, что я увидела, заставило мое сердце быстрее биться в груди. О Боже. Нет. Нет. Нет.

Она не должна была этого видеть.

На задней стороне моего колена темный синяк, который я получила позавчера. Я думала, что он скоро зажил бы с помощью мази, которой я пользовалась, но я совершенно забыла о том, чтобы скрыть его косметикой. Синяк все еще такой темный, что вокруг него было несколько отметин, из-за чего он выглядел как свежая рана.

— О Боже мой! Как это случилось, Тейя? — взвизгнула она и наклонилась, чтобы рассмотреть поближе.

Я немедленно прикрыла ногу своим платьем и отодвинулась от нее, изо всех сил стараясь выглядеть нормально. Но мое тело предало меня, пульс грохотал в ушах, а тело дрожало с головы до пят.

Черт. Что я должна ей сказать?

— Синяк выглядит так… О Боже. Как это вообще произошло? — в отчаянии спросила она с широко открытыми глазами.

— Я… я… я споткнулась на лестнице, — соврала я.

Она нахмурилась, делая вид, что не купилась на это.

— Ты споткнулась? На лестнице?

Я кивнула.

— А Аид знает об этом?

Черт. Нет. Нет. Нет. Пожалуйста, не впутывай его в это.

— Ммм… Я не хотела его беспокоить…Ничего страшного, клянусь, — заикаясь, пробормотала я.

— Не похоже, что это ерунда. Я пойду и принесу…

Я взяла ее за руки, останавливая от создания хаоса.

— Нет! Нет. Пожалуйста, Мишель. Пожалуйста, не надо, — умоляла я.

— Но…

— Пожалуйста. Клянусь своей жизнью, это ерунда. Только никому не говори, пожалуйста.

Я на грани слез, но не могла плакать, зная, что это раскрыло бы правду, которую я пыталась скрыть.

Она перевела взгляд с двери на меня и обратно, как будто обдумывала свои варианты.

Она сглотнула и тяжело вздохнула, глядя на меня встревоженным взглядом.

— Тейя… Ты уверена, что ничего страшного? Ты что-то скрываешь?

Я отчаянно покачала головой. Боже, спаси меня от этого кошмара.