Язычники - Шеридан Энн

— Не-а, этот засранец забрал мою почку за ту пулю, несколько лет спустя, а затем продал ее на черном рынке, чтобы купить свою первую машину, но я не могу его винить, та машина была отличной. Единственной в своем гребаном роде.

— Срань господня, — выдыхаю я, широко раскрыв глаза. — Я не знаю, радоваться мне или грустить из-за того, что у меня никогда не было брата или сестры.

— Радоваться? — спрашивает он. — Какого черта ты радуешься тому, что у тебя нет брата или сестры? Это была хорошая история о братстве. Мне сошло с рук то, что я выстрелил ему в задницу, а ему досталась почка. Это беспроигрышная ситуация. Разве ты не слышала часть о машине? Единственной в своем роде.

Я качаю головой, не в силах понять, насколько далеко он зашел на самом деле.

— Знаешь, каждый раз, когда я начинаю убеждать себя, что ты такой же, как все мы, ты идешь и доказываешь мне, насколько я на самом деле ошибаюсь.

Он хмурит брови, когда берет пистолет, осматривает его, прежде чем снова взглянуть на меня.

— Что это должно означать? Как еще братья могут проявлять привязанность и связь?

— Когда-нибудь слышал о футболе или видеоиграх? — Я смеюсь, нервно беру пистолет, который он протягивает мне, и смотрю на него так, словно он может ударить меня в любой момент. — Я имею в виду, у меня нет брата, но я почти уверена, что так и должно быть.

Маркус усмехается и встает прямо у меня за спиной, меняя мою позу и поворачивая лицом к мишени в конце полосы.

— Я бы предпочел гореть в аду со всеми придурками, которых я туда отправил, — говорит он мне. — Теперь сосредоточься. Ты знаешь основы, но при нашей работе ты не можешь позволить себе промахнуться. Скорость и точность имеют решающее значение.

В течение следующих нескольких часов Маркус рассказывает мне все, что мне нужно знать, и хотя я далека от совершенства и у меня есть еще много времени, чтобы прийти сюда, я могу уверенно пользоваться оружием. Хотя, смогу ли я на самом деле нацелить его на другого человека — это еще одно препятствие, с которым мне придется бороться.

Три часа превращаются в четыре, и когда мои руки болят так сильно, что я больше не могу нажать на курок, он, наконец, ослабляет хватку. Это заставляет меня задуматься, на что была бы похожа тренировка с их отцом. Маркус сейчас обходится со мной мягко, но чтобы добраться до элитного уровня, на котором они находятся, их обучение было бы жестоким, последовательным и ужасающим; таким, какого ни один ребенок никогда не должен был выносить.

Мы начинаем собирать вещи и после долгого пути обратно отсюда наконец выходим на теплое послеполуденное солнце. Маркус не может удержаться и оглядывается по сторонам, как солдат, чтобы убедиться, что в нас не целятся издалека, но все, что мы видим, — это близнецов Дил и Доу, мчащихся вдалеке, лавируя между большими деревьями в начале густого леса.

Мы возвращаемся к парадному входу в замок, и я погружаюсь в свои мысли.

— Могу я спросить тебя кое о чем? — Бормочу я, чувствуя, что вот-вот переступлю какую-то невидимую черту, о которой я никогда не подозревала.

Любопытство вспыхивает в его темных глазах, когда он наблюдает за мной, и после короткой паузы он кивает.

— В чем дело?

— Я никогда по-настоящему хорошо не сплю после выпивки, поэтому сегодня утром я проснулась довольно рано и просто бродила по замку, когда увидела Леви. Он спускался по лестнице, ведущей в комнату Белоснежки, и он казался… отстраненным, как будто его разрывает на части присутствие здесь вашей мамы. После этого он вернулся в свою комнату, но не спал, просто все утро играл на барабанах, как будто пытался забыть ее.

Маркус тяжело вздыхает и останавливает меня у подножия лестницы, не желая заводить этот разговор ближе к замку.