Вместе мы удержим небо - Фьестад Эллен (2013)

– Я вижу человека, который потерял подходящий ключ.

27

У Луки звонит мобильный телефон.

– Лука, привет. Это папа. Как у тебя дела?

– Привет, папа, все хорошо.

– Чем занимаешься?

– Фильм смотрю.

– Хорошо.

– А ты просто так звонишь или что-нибудь хотел рассказать?

– Да нет, я просто, я тут подумал…

– Ну говори же тогда! – вскрикивает Лука тонким голосом. Она знает, что раз отец мямлит вот так, значит, что-то произошло.

– Бабушку забрали в интернат.

– Когда?

– Вчера.

– А что случилось?

– Она не может больше оставаться дома одна. Мне приходилось бегать домой по три раза на дню. Я так больше не могу. Мне одному уже не справиться, Лука. Я был бы только рад за ней ухаживать, но я не могу бросить работу, и я же теперь один…

Лука опускает руку с мобильником и смотрит в стену. Интернат. Начало конца.

– Я отвезу тебя, – говорит Гард. Лука даже не успела убрать телефон. Она смотрит на него. Долго и пристально.

– Тебе же надо на работу.

Голос у нее потухший. Будто это не она говорит, а какой-то механизм.

– Да я эту работу терпеть не могу.

– Я могу поехать на автобусе.

– Мало ли что ты можешь.

Гард набирает на мобильнике номер.

– Привет, это Гард. Мне нужно сейчас уехать на всю неделю.

– …

– Я знаю. Но это очень важно. Я все равно поеду.

– …

– Ну и ладно. Раз не хотите меня отпустить на эту неделю, то я увольняюсь. С сегодняшнего дня. Пока.

Гард осторожно ложится на диван рядом с Лукой. Кладет руку ей на бедро. Они почти соприкасаются кончиками носов.

28

Перед ними расстилается узкая и тесная долина. Голове под шлемом жарко и душно. Лука, прищурившись, выглядывает из-за спины Гарда и смотрит сквозь прорези в шлеме вперед. Там образовалась пробка из-за немецкого домика на колесах – другим машинам его не объехать: узкая дорога вьется серпантином, невозможно увидеть, что там, за поворотом, движется тебе навстречу – а вдруг трейлер?

Гард поддает скорости, проносится мимо автомобилей, оставляя их все позади – все эти семьи с детьми в машинах, где пропотевшие сиденья измазаны растаявшим мороженым. Лука крепко держит Гарда руками за талию; дорога пролегает вдоль реки, плавно несущей свои зеленые воды в противоположном их движению направлении; на белом прибрежном песке играют в пляжный волейбол. Хотя уже поздний вечер, светит солнце. С обочины на дорогу склоняются разросшиеся иван-чай и люпин. Пахнет красной кашкой и лютиками. Колокольчиками и ромашками. Позади остаются иссушенный на солнце участок земли на склоне и грядки с луком. Все совсем иначе, чем было зимой. Все совсем иначе теперь, когда с нею Гард.

Перед глазами у нее широкая и сильная спина Гарда. Ее руки крепко, но нежно обнимают его за талию. Лука чувствует, как подол юбки хлещет ее по голым бедрам; она прижимается ими к бедрам Гарда, он одет в джинсы и зеленую рубашку в клетку. Их тела устремлены вперед, они мчатся со скоростью 110, 120, 130 километров в час. На поворотах мотоцикл наклоняется на сторону. Вместе они сохраняют идеальное равновесие. Внезапно налетевший ливень за две минуты обдает их с головы до ног; Лука промокла насквозь, но, сидя вот так позади Гарда, прижавшись к нему, держась за него, чувствуя, как вибрация двигателя распространяется по всему ее телу, она ощущает блаженное тепло. Разговаривать невозможно, но все равно кажется, будто они никогда так хорошо не понимали друг друга, как сейчас. Когда они вместе плавно наклоняются на поворотах, вправо, влево, объезжая выступы скал и лихо минуя ровные участки.