Эммануэль. Танцовщица с бульвара Сен-Жермен - Арсан Эммануэль (2016)

— Это происходило ночью на пароме между Осло и Копенгагеном. Ролан возвращался из Норвегии. Была страшная буря. Все пассажиры спрятались внутри парома, кроме Берит и Ролана. Они оба любят острые ощущения, и, несмотря на непогоду, отправились прогуливаться по палубе. Там они и встретились, хватаясь за перила, облитые водой и растерзанные порывами ветра. На Берит был черный непромокаемый плащ. И она захотела, чтобы они занялись любовью тут же, на палубе, перед входом в салон. Время от времени кто-то из пассажиров входил или выходил из двери и, обнаружив их, не мог отвести глаз. Каждый из нас вуайерист.

* * *

Небольшой самолет «Сессна» вылетел из аэропорта Либерии. Ролан летел на малой высоте, огибая горы и вулканы, вдоль самых красивых пляжей, чтобы его четыре спутницы могли наслаждаться пейзажем.

Жад вспомнила свои страхи, когда она пролетала над страной впервые. Теперь она не боялась. Напротив, ей хотелось быть подвергнутой дополнительной проверке со стороны своего любовника. Она так изменилась с момента приезда в Коста-Рику. Тем не менее ей еще предстоял большой путь, и он сам готов был помочь ей.

Ролан заказал два смежных номера в «Гранд-Отеле» Коста-Рики, очаровательном здании в колониальном стиле, в котором отражалось былое великолепие страны. Они переоделись и пошли искать бар. На Жад была синяя туника с высоким воротником, стянутая на талии и с прорезями по бокам, на Берит — смокинг из черного атласа, на Бьянке — узкое платье из шелка-сырца, а на Ольге — оранжевый костюм сложного кроя, который скрывал то, что можно было показать, и демонстрировал верхнюю часть сосков и часть ягодиц. Ролан был одет в светлый костюм с красным галстуком, и он привлекал внимание шириной своих плеч и смуглым цветом кожи.

Они пересекли площадь, которая вела к Национальному театру, к миниатюрной копии парижской Оперы. В этот вечер аргентинская труппа играла там пьесу Лорки, и на спектакль собрался весь Сан-Хосе. Женщины, сверкающие бриллиантами, одетые по последней моде из Майами, окликали друг друга и целовались. Мужчины тепло хлопали друг друга по плечу. Все были знакомы. Среди этой шумной и веселой толпы Жад показалось, что она узнала deputado, которого сопровождала довольно молодая женщина, смеявшаяся очень громко.

Однако, когда четыре женщины и Ролан прибыли к театру, все взоры обратились на них. В основном рассматривали Берит. При своем высоком росте и почти плоской груди, с короткими волосами и в мальчишеской одежде она выглядела очаровательным гермафродитом и интриговала костариканское высшее общество. При ее появлении один высокий худой мужчина с вьющимися каштановыми волосами спросил громким голосом своего спутника, любит ли тот гомосексуалистов.

— Те gustan los maricones?

«Maricon»[20] — это слово Берит очень хорошо поняла. Они вошли в ложу, и вскоре занавес поднялся. Пьеса шла на испанском, и Берит, томно опираясь на край балкона, больше внимания уделяла залу, чем сцене. Из соседней ложи на нее смотрел мужчина. Берит наклонилась к Ролану и прошептала ему на ухо несколько слов. Он кивнул, и Берит вышла.

Через несколько минут Жад увидела ее рядом с крупным брюнетом с вьющимися каштановыми волосами, который быстро встал и жестом пригласил ее сесть. Она покачала головой, как упрямый ребенок, и очень медленно расстегнула ему пиджак, а затем бросила его на пол. Потом она развязала узел его галстука и спокойно расстегнула рубашку. В темноте ложи его грудь казалась очень белой. Мужчина пытался подтолкнуть ее к двери, но Берит сопротивлялась.

Все. Кто находился неподалеку, взяли бинокли, чтобы наблюдать за происходящим. И они вскоре увидели, как Берит расстегнула ему брюки, взяла его руку и направила ее себе между бедер, чтобы предоставить ему неопровержимые доказательства ее сексуальной идентичности. Мужчине удалось увлечь Берит в угол, и их фигуры скрыла тень.