Признайся - Гувер Колин (2015)

- Да, - подтверждаю я, пытаясь найти способ, чтобы сгладить ситуацию. - Она работала у меня сегодня, поэтому я проводил ее домой.

Его глаза сужаются от моего ответа и он кивает.

- Да, - откликается он сухо. - Мне не особенно нравится, что она работает на кого-то, вроде тебя.

Я знаю, что он полицейский, но сейчас вижу простого мудака. Мышцы на моих руках сжимаются, и его глаза сразу опускаются на мои кулаки.

- Что вы имеете в виду, говоря о ком-то вроде меня?

Со смехом его глаза снова встречаются с моими.

- Ну, у нас с тобой не очень хорошая история, не так ли? Ты напал на меня, когда мы впервые встретились. Когда я остановил тебя сегодня, ты управлял автомобилем в нетрезвом виде. А сейчас... - он смотрит вниз на таблетки в своих руках. - Сейчас, я нахожу это в автомобиле, за рулем которого был ты.

Мой отец делает шаг вперед.

- Как...

- Стоп!

Я кричу на отца, прервав его речь. Знаю, что он вот-вот начнет выдвигать претензии, но он не достаточно трезв, чтобы понять то, что это может сделать с его карьерой.

Трей снова смеется, и мне, честно говоря, надоело слышать этот звук.

- В любом случае, - заявляет он, - если ей нужен провожающий до дома, она может позвать меня.

Он опускает таблетки на капот.

- Итак, кому из вас это принадлежит?

Отец смотрит на меня. Я вижу борьбу в его глазах, потому что он не знает, что сказать. Я не даю ему шанса.

- Они мои.

Я закрываю глаза и думаю об Оберн, потому что этот момент и косвенная угроза Трея держаться от нее подальше, отнимают все шансы, которые могли бы у нас быть.

Черт побери.

Моя щека встречается с холодным металлом капота.

- Вы имеете право хранить молчание...

Мои руки заводят за спину, и наручники защелкиваются на запястьях.

Глава 15

Оберн

Прошло уже двадцать восемь дней с тех пор, как Оуэн был приговорен к девяноста дням в тюрьме.

За двадцать восемь дней многое могло измениться.

Я закутываю одеяло поплотнее вокруг ЭйДжея и наклоняюсь, чтобы поцеловать в лоб.

- Увидимся завтра после школы, ладно?

ЭйДжей улыбается мне, и каждый раз, когда он это делает, мое сердце тает. Он выглядит так же, как Адам. Кроме небольшого красного оттенка в каштановых волосах, все в нем от Адама, вплоть до мимики и манер.

- Ты придешь на ужин к нам?

Я киваю и еще раз обнимаю его. Прощаться с ним и знать, что он спит в кровати в не моем доме, это самое сложное. Я должна укладывать его в постель в доме, в котором мы живем вместе.

Однако, что бы Трей не сказал Лидии, это сработало, потому что я стала приходить чаще в течение недели, и она не сказала мне ни одного плохого слова.

- Готова? - слышу голос Трея позади себя.

- Спокойной ночи, ЭйДжей. Я буду любить тебя вечно.

Он улыбается:

- Спокойной ночи, мама. Я буду любить тебя вечно.

Выключаю свет, выхожу из комнаты и закрываю дверь. Трей тянется к моей руке и переплетает свои пальцы с моими, когда мы идем в гостиную. Смотрю вниз на наши руки, соединенные вместе, и не чувствую ничего, кроме вины.

Я пробовала за последние несколько недель ответить взаимностью на чувства, которые он испытывает ко мне, но как бы я не старалась, ничего не получается.

Мы идем через гостиную, где Лидия сидит на диване. Ее глаза сразу же падают на наши руки. Она коротко улыбается. Не знаю, что эта улыбка означает.

Трей сказал, что она никак не отреагировала, когда он поставил ее в известность, что пригласил меня на наше первое официальное свидание на прошлой неделе, но знаю наверняка, у нее есть свое мнение об этом. Я почти уверена, что она будет счастлива, потому что мы будем связаны через Трея. Это снижает угрозу того, что я могу забрать моего сына и уехать обратно в Портленд.

- Ты сегодня работаешь вечером? - спрашивает она Трея.