Делай как я! - Иванович Джанет (2004)

Рейнджер ездил на черном «Мерседесе», у которого был такой вид, будто он только что из салона по продаже машин. Машины у Рейнджера всегда были черного цвета, всегда новые и всегда неизвестно кому принадлежащие. За козырьком находился пейджер и мобильный телефон. Под приборной доской – полицейский сканнер. По прошлому опыту я знала, что где-то припрятан обрез и еще какое-то оружие, а за пояс заткнут полуавтоматический пистолет. Рейнджер был единственным в Трентоне гражданским человеком с разрешением иметь спрятанное оружие. Он владел офисными зданиями в Бостоне, дочь его жила во Флориде, с женой он развелся. В прошлом он был наемником, побывавшим в разных уголках мира. Его моральный кодекс не всегда согласовывался с нашим законодательством. По сути, я понятия не имела, кто он такой, но он мне нравился.

«Змеиное гнездо» было закрыто, но на небольшой парковочной стоянке рядом стояло несколько машин, и входная дверь была широко распахнута. Рейнджер поставил машину за черным «БМВ», и мы вошли в помещение. Бригада уборщиков мыла пол и полировала стойку бара. Три мускулистых амбала стояли в сторонке и пили кофе. Я предположила, что они борцы и сейчас обсуждают план игры. Еще я могла понять, что влекло сюда мою бабулю. Вероятность, что с кого-нибудь их троих любителей кофе во время борьбы в грязи слетят плавки, казалась весьма притягательной. По правде говоря, я считаю, что голый мужчина выглядит странно, когда на виду его бубенчики и поникший член. Но все равно любопытно. Нечто вроде автокатастроф, когда тебя так и тянет посмотреть, хотя наперед знаешь, как это ужасно.

За столиком сидели двое мужчин, разглядывая какие-то бумаги. Обоим было за пятьдесят, в хорошей форме, одеты в слаксы и легкие свитера. Оба подняли головы, когда мы вошли. Один из них кивнул Рейнджеру.

– Дейв Винсент и его бухгалтер, – сказал мне Рейнджер. – Винсент в бежевом свитере. Тот, кто мне кивнул.

Все как раз в духе дома в Принстоне.

Винсент встал и подошел к нам. Улыбнулся, разглядев мой фонарь под глазом.

– Вы наверняка Стефани Плам.

– Я бы с ней справилась, – поспешила объяснить я. – Просто она застала меня врасплох. Это был, можно сказать, несчастный случай.

– Мы ищем Эдди Дечуча, – объяснил Рейнджер Винсенту.

– Все ищут Эдди Дечуча, – сказал Винсент. – Этот парень с большим приветом.

– Мы подумали, что он может поддерживать связь со своими партнерами по бизнесу.

Дейв Винсент пожал плечами.

– Я его не видел.

– Он ездит на машине Мэри Мэгги.

Винсент слегка разозлился.

– Я не вмешиваюсь в личную жизнь своих сотрудников. Если Мэри Мэгги захотела одолжить Эдди свою машину, это ее дело.

– Если она его прячет, это становится моим делом, – заметил Рейнджер.

Мы повернулись и вышли.

– Ну, – сказала я, когда мы сели в машину, – все вроде прошло нормально.

Рейнджер ухмыльнулся.

– Еще посмотрим.

– Куда теперь?

– Бенни и Зигги. Они наверняка в клубе.

– О боже, – сказал Бенни, когда мы появились в дверях. – Что теперь?

Зигги стоял за его спиной.

– Мы этого не делали.

– Чего не делали? – поинтересовалась я.

– Ничего, – ответил Зигги, – мы ничего не делали.

Мы с Рейнджером переглянулись.

– Где он? – спросила я Зигги.

– Кто?

– Лунатик…

– Вы хотите заманить меня в ловушку?

– Нет, просто спрашиваю. Лунатик пропал.

– Вы уверены?

Мы с Рейнджером молча смотрели на них.

– Вот дерьмо, – наконец сказал Зигги.

Мы уехали от Зигги и Бенни с той же информацией, что и приехали. То есть мы не выяснили ничего.