Мужчина ее мечты - Барбара Картленд (2005)

– Конечно, – ответила Рона. – Мужчины полагают, что только они имеют право на храбрость, но это мы, женщины, вдохновляем их на поиск новых идей, новых способов путешествия и в конечном счете на новый образ мышления. Вы как женщина можете пробуждать в мужчинах желание изобретать новые вещи, чтобы радовать вас.

– Радовать меня? – спросила Алиса.

– С начала времен женщины вдохновляли мужчин своими желаниями, – сказала ей Рона.

– Кажется, я понимаю, что вы имеете в виду, – задумчиво произнесла Алиса. – Женщина слишком слаба, чтобы сделать это самостоятельно, но она может заставить мужчину сделать это для нее.

– Правильно. А потом, когда мужчина возвращается с чем-то новым, хоть большим, хоть маленьким, вы должны сказать ему, какой он замечательный.

– А если бы я сама могла сделать это лучше или быстрее?

– Об этом с ними нельзя говорить, – предупредила ее Рона. – Мужчину нужно хвалить.

– Даже если я первая до чего-то додумалась?

– Вы должны позволить ему полагать, что это он додумался первым.

– Но вот, скажем, я придумала, как построить корабль лучше этого.

– Не забывайте, корабль должен построить мужчина, – сказала Рона. – Мужчина, который прославится благодаря этому и в конце концов его и поведет.

– Так нечестно, – вздохнула Алиса. – Если мы придумываем корабль, хвалить должны нас и корабль нужно называть в нашу честь. Мы вообще ничего не получим?

– Мы получим восхищение. Мужчина решит, что вы удивительная, даже если забудет, что это ваши идеи вдохновили его.

Алиса призадумалась.

– Это на самом деле очень умно, – наконец сказала она. – Если мужчине нужен хороший учитель, он должен найти женщину, такую, как вы, которая будет его вдохновлять.

– Не обязательно такую, как я, – ответила Рона.

– А по-моему, Алиса права, – произнес голос у них за спиной.

Повернувшись, они увидели Питера, который с улыбкой наблюдал за ними.

– Вы подслушивали, – упрекнула его Алиса.

– Да, и услышал кое-что очень интересное. – Он подошел к ним и облокотился на поручни рядом с Роной. – Значит, в этом и заключается ваш секрет, да?

– Ах, мисс Джонсон, – в отчаянии произнесла Алиса, – все пропало. Теперь, когда он узнал эту тайну, она не сработает.

Питер, вскинув бровь, посмотрел на Рону, словно ожидая ее ответа. Улыбнувшись, она сказала:

– Не волнуйтесь, Алиса. Эта тайна известна мужчинам испокон веков, но она продолжает работать.

– Но почему?

– Потому что мужчины предпочитают верить в то, во что им выгодно верить, – пояснила Рона. – Всегда можно на это рассчитывать.

Питер захохотал.

– Это верно, не буду спорить, – сказал он.

– Ой, смотрите! – воскликнула Алиса. – Бедный папа. Кажется, его укачало.

Она бросилась к отцу, но когда Рона хотела последовать за ней, Питер удержал ее.

– Когда Алиса находится рядом с отцом, вы ей не нужны, – сказал он. – Останьтесь, расскажите, чему это вы учите мою племянницу.

– Это не предназначалось для ваших ушей.

– Чтобы мы, мужчины, не узнали вашу тайну? Но, как вы справедливо заметили, она и так известна нам «испокон веков». – Он улыбнулся, и улыбка его показалась Роне необычайно приятной. – Интересно было узнать, что женщины, оказывается, учат друг друга, как дурачить нас, мужчин. Я думал, это умение у вас в крови.

Его шутка рассмешила ее.

– Так и есть, – сказала Рона, – но никогда не помешает подучиться. И это касается не всех мужчин. Только тех, кто настолько недалек или ленив, что верит лжи.

– Вы меня успокоили, сударыня. Значит, любой мужчина, который вам не поверит, может утешиться мыслью, что он принадлежит к той малочисленной группе интеллигентов, которых женщины не презирают в глубине души? Только одна мысль об этом доказывает, что женщина сделала из него дурака.

– Ну вот, – вздохнула Рона, изображая разочарование. – А я-то надеялась обвести вас вокруг пальца.