Поцелуй тьмы - Райчел Мид (2008)

Судя по мерцанию ее глаз, она знала ответ.

– Прекрасно, – ответила я. – У них множество друзей.

– И Кристиана принимают полностью и безоговорочно?

Мгновенно в памяти всплыло, как Ральф и Джесси терзали меня насчет Кристиана. И да, многие все еще избегали его, словно он уже стал стригоем. Вот почему в кулинарном классе у него не было партнера. Я попыталась скрыть мои мысли, но, видимо, задержка с ответом выдала меня.

– Видишь? – воскликнула она. – А ведь школа всего лишь общество в миниатюре. Представь себе то же самое в большем масштабе. Ей предстоит стать членом правительства и добиваться поддержки остальных. Он будет для нее обузой. Из-за него она приобретет врагов. И ты действительно хочешь, чтобы ей пришлось иметь такие проблемы?

Именно этого Кристиан и опасался. Я ответила ей так же, как тогда ему.

– Этого не произойдет. Вы ошибаетесь.

– Ты еще очень юна, мисс Хэзевей. И из-за тебя задерживается ваш отлет. – Она направилась к двери. Стражи во мгновение ока оказались рядом с ней. – Мне больше нечего сказать. Надеюсь, это наша последняя дискуссия на подобную тему.

«А может, вообще последняя дискуссия», – подумала я.

Она ушла, и, как только этикет позволил сделать это, я со всех ног побежала, чтобы не опоздать к самолету. Голова у меня шла кругом. Может, эта леди и впрямь безумна?

Она не только убеждена, что я готова сбежать с Адрианом; она верит, что способна выдать за него Лиссу. Трудно даже сказать, какая часть нашего разговора была более нелепа.

Я едва могла дождаться, когда перескажу все остальным и мы вволю посмеемся над этим. Однако, забегая в комнату за сумкой, я передумала. Обо мне и Адриане и без того ходило множество сплетен, вряд ли имело смысл подбрасывать дров в огонь. И Кристиану тоже не стоило слушать мой рассказ, он и без того испытывает неуверенность по поводу своего положения рядом с Лиссой. Что он почувствует, когда узнает о планах королевы избавиться от него?

Поэтому я решила на время придержать новую информацию, что было нелегко, поскольку Лисса ждала у моей двери.

– Эй! А я думала, ты уже в самолете, – улыбнулась я.

– Нет. Вылет отложили на несколько часов.

– Ох!

Больше всего сейчас мне хотелось вернуться домой.

– Чего хотела королева? – спросила Лисса.

– Поздравить меня, – бойко ответила я. – С убийством стригоев. Этого я от нее не ожидала… странно как-то.

– Ничего странного, – сказала Лисса. – То, что ты сделала, потрясающе. Уверена, она именно поэтому захотела поближе познакомиться с тобой.

– Да, наверно. Так что происходит? Чем займемся в это неизвестно откуда взявшееся свободное время?

Я была рада сменить тему разговора, тем более что понимала – она взволнована, и по глазам, и по исходящим от нее чувствам.

– Ну… я уже думала об этом. Раз мы в королевском дворе… не хочешь хорошенько тут осмотреться? Здесь наверняка не один только бар и кафе. Раз уж нам предстоит жить здесь, неплохо бы ознакомиться с этим местом получше. Кроме того, нам есть что отпраздновать.

Только тут до меня дошла вся ситуация в целом. История с Виктором полностью завладела мной, и я даже как-то не отдавала себе отчета, что мы в королевском дворе, в самом центре моройской власти. По размерам он был почти такой же большой, как Академия, и наверняка тут много интересного помимо той сугубо деловой части, которую мы увидели. Кроме того, Лисса права. Нам есть чему радоваться. Виктор нам больше не угрожает. Она получила очень неплохое предложение касательно колледжа. Только моя якобы связь с Адрианом портила дело, но сейчас мне не хотелось думать об этом – радостное возбуждение Лиссы передалось и мне.

– Где Кристиан? – спросила я.

– Занят своими делами, – ответила она. – Думаешь, нужно прихватить и его?

– Ну, в последнее время он всегда с нами.

– Да, но мне хотелось побродить тут просто вдвоем с тобой.