Knigionline.co » Книги Приключения » Легенды Львова. Том 1

Легенды Львова. Том 1 - Юрий Винничук (2014)

Легенды Львова. Том 1
  • Год:
    2014
  • Название:
    Легенды Львова. Том 1
  • Автор:
  • Жанр:
  • Оригинал:
    Украинский
  • Язык:
    Русский
  • Перевел:
    Юлія Максимейко
  • Издательство:
    OMIKO
  • Страниц:
    27
  • ISBN:
    978-966-03-6983-2, 978-966-03-6984-9
  • Рейтинг:
    0 (0 голос)
  • Ваша оценка:
Писатель, толмач, краевед Сергей Винничук впервые насобирал под одной суперобложкой все, что удалось находить об уникальном гектородаре в фольклорных аудиозаписях прошлого. Фантасмагорический мир Киева, населенный духоварищами, чертями, ведьмами, плотно переплетается в байках с миром действительным, в котором живут этнографические лица – короли, полицмейстеры, чернокнижники и батяры. Стариный Львов предстает перед нами как неповторимое явление общемировой культуры, первоисточник богатейшего поселкового фольклора и весёлого юмора. " Когда- то давным-давно село Голоско не было богатейшим. Казалось, сама природа побеспокоилась о том, чтобы людям проживало несладко – густейшие леса и скалистые холмы не зволили раскинуться колосистым нивам, а поэтому сразу за селением желтели лишь небольшие лоскуты поля, которые удалось выдернуть от камней. Таких лоскутов было много, а до cамых далёких идти нужно было цельный час. Одиный такой надел был у бедной вдовы, которая проживала у леса с маленькой дочуркой.

Легенды Львова. Том 1 - Юрий Винничук читать онлайн бесплатно полную версию книги

Перед казнью боярин попросил вина. Ему подали кубок, но он никак не мог напиться, потому что сильно дрожали руки.

– Успокойся, – сказал король. – Тебя не казнят, пока ты не выпьешь этого кубка до дна.

Услышав это, боярин ударил кубком о камень, тот раскололся, вино разлилось.

Король дал знак палачу.

– Мой пан! – воскликнул боярин. – Разве ты нарушишь своё слово?

– Какое слово?

– Ты сказал, что меня не казнят, пока я этого кубка не выпью. Разве я выпил его, что ты меня к палачу посылаешь?

– Тьфу! – рассмеялся король. – Чтоб мне пусто было, если он нас не поймал на слове!

Все, кто был этому свидетелем, только руками развели. Королевское слово нельзя нарушать.

– Ну, Бог с тобой, – кивнул король. – Тебе это удалось. Возвращайся в свою усадьбу. Не дал тебе Бог смелости, так хоть хитростью одарил.

Костыль

Однажды король Лев возвращался с охоты, и по дороге ему встретился отшельник, одетый в длинную холщовую сутану. Он шёл босиком, облокачиваясь на костыль.

Увидев охотников на лошадях, отшельник спросил:

– Не скажете ли, как пройти к королевскому замку?

Король заинтересовался и спросил:

– Кого вы хотите там увидеть?

– Хочу увидеть короля и попросить у него тысячу золотых.

– Тысяча золотых – большие деньги.

– Они нужны для того, чтобы построить в горах монастырь.

– А что, если король откажет?

– Пусть тогда даст хоть пятьсот.

– Ну, а если и пятьсот не даст?

– Тогда хоть сотню.

– А если и сотни не даст?

– Ну тогда уж ладно – соглашусь на десять.

– Но что, если он и десяти не даст?

– Клянусь Богом и Пресвятой Троицей, тогда я отлуплю его этим костылём!

Король улыбнулся и, показав дорогу, помчался со своей свитой в замок. А там приказал, чтобы когда к нему придёт отшельник, его пустили лишь после того, как он у входа костыль оставит.

К вечеру отшельник доковылял до королевского замка. В дверях его остановили и заставили костыль оставить, мол, это неуважение к королю. Когда отшельник предстал перед королём, то сразу же узнал того охотника, с которым по пути говорил. Но даже глазом не моргнул и поздоровался так, будто они виделись впервые. Король тоже виду не подал и спросил:

– Что привело вас в замок?

– Мой властелин, я отшельник из Синевидного. Мы там, на горе, начали монастырь строить, но нас мало, а денег у нас нет. Пришёл я просить у вас тысячу золотых. Подайте на доброе дело.

– Бог подаст, – говорит король.

Отшельник на миг смутился.

– Ладно. Тогда дайте хоть половину.

– Бог даст.

– Ну, может, тогда сотню?

– Бог даст.

– И десяти золотых не дадите?

– Бог даст, – невозмутимо отвечал король.

Отшельник вытер пот со лба, переступил с ноги на ногу и удручённо сказал:

– Ну, тогда пусть вам Бог пошлёт долгих лет жизни, а я пошёл.

Отшельник сделал ещё несколько шагов и добавил через плечо:

– Повезло вам, что мой костыль остался за дверью.

Эти слова вызвали у короля гомерический хохот. Он подбежал к отшельнику, взял его за плечи и сказал:

– Простите мою шутку. Я, разумеется, дам вам тысячу золотых на монастырь.

Никому с рук не сойдёт

У короля Льва был роскошный сад с удивительными деревьями и кустами. За ними ухаживал садовник, который жил с семьёй в уютном уголке. Король в свободные минуты любил гулять в саду и знал его как свои пять пальцев. Каждый цветок был ему знаком, каждая новая птичка, появлявшаяся в саду, не оставалась незамеченной. Но особенно любил король розовый куст, подаренный ему купцами из Персии.

Когда государственные дела не позволяли королю гулять по саду, садовник сам являлся к нему и сообщал все садовые новости.

А однажды садовник сообщил, что на любимом королевском кусте соловей гнездо свил.

Перейти
Наш сайт автоматически запоминает страницу, где вы остановились, вы можете продолжить чтение в любой момент
Оставить комментарий