Идеальные - Каролина Бринкманн (2017)

– Пи… – Рейна застонала.

Она положила покупки в серебристый контейнер, в котором еда оставалась свежей и была укрыта от пыли. Прежде всего, конечно, он защищал ее от голодных мангустов, которые не стеснялись грызть все, что видят.

Рейна была рада, что мать еще не пришла, ведь не нужно ей рассказывать, чем она собиралась заняться чуть позже.

6

– Я и правда думал, что они застукали нас за списыванием, – снова сказал Ларк, недоверчиво качая головой.

Они сидели на строительных лесах над каналом, по которому текла мутная, пахнущая моторным маслом вода. Над водой плыли туманные облака, которые лишь изредка открывали вид на течение.

– Думал, он меня арестует. Я уже представлял себя работающим где-то в шахтах Питча.

Хейл была очень молчалива.

– Все в порядке? – спросил Ларк.

Она заверила его, что разговор с часовым прошел нормально, но выражение ее лица говорило об обратном.

Она сожалела о том, что подвергла себя опасности из-за него?

– Все хорошо, – сказала она, слегка улыбнувшись, – я радуюсь за тебя. Это твой шанс, Ларк!

– Без тебя у меня бы не получилось. – На самом деле, он хотел побежать домой и рассказать обо всем семье, но пока что ему самому не верилось в происходящее.

– Почему ты мне помогла, Хейл? Если бы нас действительно поймали… Ты очень рисковала.

Шум двигателя стал громче, и серая завеса над водой завибрировала.

– Ты выглядел так, будто тебе нужна была помощь. – Хейл дружески подтолкнула его локтем. – Так что лучше скажи спасибо своей спасительнице!

Он выполнил требуемое, приложив правую руку к сердцу.

– О, Хейл, ты самая смелая и умная из всех! Я навсегда у тебя в долгу!

Благодаря ее помощи у него получилось. Юноша стал на шаг ближе к своей цели. Его предложили в качестве кандидата в школу часовых. На самом деле, он должен был радоваться, но это пока что было похоже на сон.

– Без проблем. Я очень за тебя рада, – она положила тыльную сторону ладони на его руку.

Люди старались не касаться других людей, и этот жест был уже необычно доверительным. Тыльная сторона ладони считалась менее грязной, поэтому ее использовали для прикосновения к другим людям.

– Ты выберешься из этой жуткой дыры, Ларк.

– Да.

– Я всегда говорила, что, хоть ты и родился в пепле, ты в нем не умрешь. – Она распустила свою косу и позволила волосам развеваться на ветру.

На самом деле, она была блондинкой, но смог окрасил ее локоны в серый цвет. Только некоторые пряди отливали золотом.

– Но пока еще ничего не ясно. – На его пути была еще одна преграда.

– Медицинское обследование, – кивнула Хейл.

Край лодки разрезал воду. Она была больше похожа на жестяную миску с мотором. Два тощих мальчика сидели на ржавом борту и выискивали мусор, который можно было обменять на деньги. Они шарили палками в воде. Когда они что-то находили, то вытаскивали это голыми руками. Нередко такое приводило к повреждениям о металлические объекты в воде или к укусам канализационных крыс. Ларк не видел рук мальчиков, но не был бы удивлен, если бы те были покрыты шрамами или на них отсутствовали бы некоторые пальцы. Только самые бедные люди становились мусорными рыбаками. Возможно, это были сироты или призраки, но из-за облаков смога было трудно разглядеть татуировки на руках.

– Я слышала, что в Авентине воздух такой чистый, что можно даже увидеть горизонт.

– Ага, а солнце такое яркое, что нельзя посмотреть на него, не ослепнув.

– А еще есть улицы из золота! – сказала Хейл.

– И сладкий кофе течет из колодца, – дополнил Ларк.

– А пирогов там… Можно есть сколько хочешь!

Ларк повернулся к Хейл и заглянул в ее большие глаза, которые светились от радости в тот момент. Они оба рассмеялись, ведь напряжение наконец-то ушло.

– Знаешь, что меня огорчает? – Лицо подруги потемнело, и она с серьезным видом посмотрела на Ларка.

– Ну и что же?