Идеальные - Каролина Бринкманн (2017)

– Куп, – пробормотала Рейна.

– Куп?!

– Оказалось, что ее симпатия к Тройкам не так уж велика. – Рейна рассказала матери, что произошло в булочной.

– Собирай свои вещи, милая. Нам нужно исчезнуть.

– Нет, мам! Почему? – Она понимала причину, но не хотела уезжать.

– Твой друг знает нашу тайну и помнит, где мы живем. – Слово «друг» она будто выплюнула, чтобы дочь поняла, что Шторми этого не одобряет.

– Но Ларк нас не предаст.

– Пока не предал, но мы не знаем, что может случиться в будущем.

– Если бы он хотел нас предать, то уже сделал бы это, разве нет? – сказала Рейна.

Она чуть не выпала из гамака, пытаясь встать. В ее желудке было странное ощущение, будто он перевернулся вверх ногами. Кислота попала в рот. Рейна схватила бутылку воды, которую ей передала Шторми, и тут же ее опустошила. На вкус вода была как смесь железа и хлора, но приятно освежала.

– Мы все равно уйдем.

– Мам, я не хочу убегать. Мы всегда убегаем. Я уже так привыкла к жизни здесь – и нашла кого-то вроде друзей. – Она не произнесла этого вслух, зная, что ее мать думает о дружбе.

– У меня плохое предчувствие, – выдохнула Шторми, расхаживая по комнате взад-вперед.

– У тебя всегда плохое предчувствие. – Рейна скрестила руки на груди, демонстративно вздернув подбородок.

– Хоть кто-то из нас должен оставаться реалистом, – мать не хотела спорить.

Она, как всегда, думала, что знает, что лучше для дочери, и это выводило Рейну из себя.

– И куда мы поедем? Будем снова прятаться в лесу? Это не жизнь.

– Боюсь, у нас нет выбора.

– Еще как есть. Может, начнем доверять хоть кому-то для разнообразия?

Мать решила довериться своей дочери, и они остались дома. Они лежали в обнимку на матрасе Шторми и спали, когда их разбудил звук бьющегося стекла.

– Мам?! – Рейна громко крикнула.

– Каллисто!

Они обе вскочили, поняв, что кто-то их обнаружил. Шторми схватила дочь за руку и потащила ее на кухню. Она закрыла дверь и включила дверной выключатель, затем разбила его локтем – так, чтобы механизм сломался. Это дало бы им какое-то время.

– Под раковину, – сказала Шторми. – Быстро.

Рейна сделала, как было велено, и открыла дверцу шкафчика. В такие моменты они с матерью были единым целым. Шторми была ко всему готова, поэтому дочь слепо следовала ее указаниям.

Под раковиной стоял мусорный бак, Шторми отодвинула его в сторону. В полу было узкое отверстие, через которое отходы попадали в тоннель и затем в мусорные контейнеры. Оно было достаточно широким, чтобы стройный человек проскользнул в него.

– Вперед!

Рейна села на пол и подобралась к отверстию. Она опустила туда ноги, чувствуя внизу тоннель.

Тем временем голоса приближались, и кто-то пытался открыть дверь в кухню.

– Быстрее, моя дорогая. – Шторми вытащила рюкзак из кухонного шкафа и отдала его в руки Рейне, а затем потянулась к мангусту, который тревожно визжал. Очевидно, Кассиопей не понимал всей серьезности ситуации.

– До скорого, милая!

Шторми открыла ящик, вытащила нож и дымовую шашку.

Рейна закрыла глаза и упала в пустоту. Она соскользнула по трубе и упала в контейнер между несколькими забытыми мешками мусора. Девушка вылезла из него и вышла в переулок.

– Ай. – Она отцепила от себя тявкающего мангуста.

Слизистые оболочки Рейны горели, ведь она вдыхала нефильтрованный воздух. Девушка закашлялась и полезла в рюкзак, чтобы достать маску. Задыхаясь, она нацепила ее на лицо. Кассиопей покачал головой. Даже если он лучше справлялся с загрязненным воздухом, он не мог находиться тут вечно. Зверек опустил голову под облако смога, тяжело дыша. Рейна обхватила руками Стинг, ожидая мать, но та не появлялась. Она снова залезла в контейнер, чтобы заглянуть в трубу.

– Мам?

Ответа не последовало.