Правила русской орфографии и пунктуации - Коллектив авторов (1990)

).

Примечание 2. Правила, изложенные в данном параграфе, относятся также к предложениям, содержащим цитаты с указаниями, кому они принадлежат.

Примечание 3. Внутренний монолог («мысленная речь»), имеющий форму прямой речи, также заключается в кавычки.

§ 197.Если несколько реплик следует в строку без указания, кому они принадлежат, то каждая из них выделяется кавычками и, кроме того, отделяется от соседней посредством тире, например:

«Скажи-ка мне, красавица, – спросил я, – что ты делала сегодня на кровле?» – «А смотрела, откуда ветер дует». – «Зачем тебе?» – «Откуда ветер, оттуда и счастье». – «Что же, разве ты песнею зазывала счастье?» – «Где поётся, там и счастливится» (Лермонтов

).

О сочетаниях знаков препинания

§ 198.При встрече запятой и тире сначала ставится запятая, а затем тире, например:

– Здорово живёшь, соседка

, –

поздоровался Петро, касаясь рукавицей шапки (Шолохов

).

Примечание. Если после тире стоят слова, выделяющиеся по существующим правилам запятыми (например, вводные слова), то первая запятая опускается, например:

Сосна, ель, пихта, кедр – словом, все породы хвойных деревьев встречаются в сибирской тайге.

§ 199.Перед закрывающими кавычками не ставится точка, запятая, точка с запятой, двоеточие и тире. Все эти знаки ставятся только после кавычек, например:

Зверков начал наставлять меня на «путь истины

».

Его интересуют «всякие ответы», но не люди (М

. Горький

).

Вы знаете, он давно уже собирался «пострадать

»;

он высказывал Евгению Соловьёву, Сулеру... (М

. Горький

).

Вот у вас «Мой спутник

» –

это не сочинение, это хорошо, потому что не выдумано (М

. Горький

).

§ 200.Знаки вопросительный и восклицательный и многоточие ставятся перед закрывающими кавычками, если относятся только к словам, заключённым в кавычки, но после закрывающих кавычек, если относятся ко всему предложению вместе со словами, выделенными посредством кавычек, например:

Я спрашиваю: «Но как же тогда

?»

Пожал плечами и сказал: «Сие для меня тайна

!»

(М. Горький

).

«Что до меня касается, то я убеждён только в одном

...»

– сказал доктор (Лермонтов

).

Но:

Нужны ли теперь «обозрения

»?

(Белинский

).

О таких, напротив, чаще можно говорить: «Он обещал ещё меньше, нежели сколько выполнил

»...

(Белинский

).

Примечание 1.Если перед закрывающими кавычками стоит знак вопросительный, или восклицательный, или многоточие, то те же самые знаки не повторяются после кавычек; неодинаковые же знаки, если они требуются в силу характера соответствующих частей текста, могут ставиться перед закрывающими кавычками и после них, например:

Читали ли вы роман Чернышевского «Что делать

?»

Но:

Драматический кружок готовит к постановке пьесу «В бой

!».

Отчего вы говорите: «Как бы не так

!»?

Примечание 2.Если в начале или в конце цитаты (то же относится к прямой речи) встречаются внутренние и внешние кавычки, то они должны различаться между собой рисунком (так называемые «ёлочки» и «лапочки»), причём внешние кавычки не должны опускаться, например:

С борта парохода передали по радио:

«"

Ленинград

"

вошёл в тропики и следует дальше своим курсом