Родственные души - Холли Борн (2013)

Сегодня проблем было две: Рут и Ной. Здесь, наверху, у меня было достаточно времени, чтобы обдумать вчерашние события. Решить проблему с Рут было легко. Для этого надо лишь вымолить прощение и пару дней позаискивать перед ней. Я была уверена, что она не извинится передо мной. Но ведь так устроен мир, верно? Я могла дружить с Рут только при условии, что даже не надеялась отыскать у нее совесть.

Вздохнула, разблокировала телефон и набрала ее номер.

Раздались гудки, я услышала голос Рут:

– Я с тобой не разговариваю.

Я всматривалась в пейзаж подо мной. И решила, что могу справиться с этим… здесь, наверху.

– Да ладно, Рут, мне жаль.

– Черт возьми, так и должно быть! Меня никогда так прежде не унижали.

Ее никогда так не унижали? Ее никогда так не унижали? Мои щеки покраснели от ярости, но мой голос остался спокойным. Злость не решит проблему.

– Я же сказала, что мне жаль. И это правда.

Задумавшись, она немного помолчала.

– Да, думаю, ты просто позавидовала, что мы с Ноем так хорошо поладили, – наконец сказала она.

Я сглотнула:

– Возможно. Наверное, поэтому.

Я пыталась говорить без сарказма, и мне это почти удалось.

Она ухватилась за мое признание как адвокат защиты:

– Так ты признаешься, что он тебе нравится?

«О господи! И зачем только я позвонила?»

– Такого я не говорила. В смысле да, он хорошо выглядит и все такое. Но мне не удалось узнать его получше.

– Не думаю, что ты в его вкусе.

Рука, держащая телефон, затряслась.

– Почему это? – тихо спросила я.

– Ну не думаю, что ему нравятся угрюмые и язвительные. Мне кажется, такому, как Ной, нравятся дерзкие девушки.

«Ну конечно».

– Такие, как ты, Рут?

– Возможно, – со злостью ответила она. – Хотя вряд ли мы теперь об этом узнаем, да? После того, как ты рассказала ему, что у меня было ЗППП, как у какой-то шалавы.

Я переложила телефон к другому уху. Скорее бы это закончилось.

– Рут, я же сказала, что мне очень жаль. Просто я позавидовала тому, как легко ты знакомишься с парнями, и распсиховалась. Надеюсь, мы снова друзья.

Еще одна выдержанная пауза.

– Да. И не поступай так больше, хорошо?

«Какое облегчение!»

– Вообще-то, – продолжила Рут, – мне не нравится этот Ной. Мне он показался самовлюбленным.

Я чуть не рассмеялась. Честно говоря, таких людей, как Рут, мне не понять. Ей уже никто не верил. Но ее самоуверенности можно только позавидовать.

– Согласна. Самовлюбленный. Во сколько ты завтра идешь в колледж?

Мы поговорили еще несколько минут, вернувшись к привычным темам, а потом я повесила трубку. С облегчением откинула голову и вдохнула свежий летний воздух. Я думала, она намного дольше заставит меня страдать. Может, какой-нибудь ее частичке было стыдно. А потом я громко рассмеялась над своей наивностью, напугав проходящего мимо собачника.

Разобравшись с Рут, я переключилась на Ноя. В моей памяти сразу же всплыло воспоминание: сжатые челюсти и сосредоточенный взгляд, когда он посмотрел в мои глаза. Я решительно оттолкнула его в сторону, намереваясь позже разобраться в этих эмоциях и разложить их по полочкам.