Вопрос доверия - Рэдклифф (2015)

– Так, ты явно способна улечься в постель без посторонней помощи, – резко выдохнула Слоан. Она мягко, но настойчиво усадила Дайан на кровать. – Все, мне пора. – Слоан развернулась и слегка нетвердой походкой направилась прочь из спальни. Ее тело протестовало против такого обращения, но Слоан стоически боролась с плотским желанием.

– Уж не думаешь ли ты, что та блондинка даст тебе то, что тебе нужно? – в сердцах бросила ей вслед Дайан.

Слоан ничего не сказала. Они обе знали ответ на этот вопрос. Она тихо вышла из квартиры, спустилась на лифте на первый этаж и медленно пошла через дорогу к своей машине. Сев за руль, она откинулась на сидение и закрыла глаза. Когда в голове перестало пульсировать, а болезненное напряжение в животе стихло, Слоан достала мобильный телефон.

***

Майкл завязала пояс на светло-сером шелковом халате, который накинула на себя, и поспешила к двери. Посмотрев в глазок, она распахнула дверь и вопросительно посмотрела на гостью.

– Прости, что так поздно, – начала Слоан, слегка пожимая плечами, словно не до конца осознавая, зачем пришла. Впрочем, так оно и было. Единственное, что Слоан знала наверняка, – это то, что она не могла вернуться домой, не повидавшись с Майкл. – Я позвонила Саре, и она сказала, что ты не осталась с ними…

– Я поймала такси, – прервала ее Майкл.

Слоан вздохнула и еще раз попыталась попросить прощения.

– Ты уже извинилась, – сказала Майкл с ласковой улыбкой. – Заходи. – Она потянула Слоан за рукав пиджака.

Слоан двинулась вслед за Майкл, но потом вдруг остановилась посреди элегантного, но безликого гостиничного номера, оглядываясь вокруг, будто не понимая, где она очутилась. Она провела рукой по волосам, взлохматив свою шевелюру. – Черт, даже не знаю, зачем я приехала. – Слоан посмотрела на Майкл, терпеливо наблюдавшую за ней. – Ты злишься на меня? – спросила она у Майкл.

Этот вопрос вызвал у Майкл удивление. С чего бы ей злиться? Разве у нее есть на это какое-то право? Она развернулась и направилась к одному из двух диванов, между которыми на восточном ковре стоял большой кофейный столик со стеклянным верхом. По пути она обдумывала ответ. Подойдя к дивану, она села с краю, подобрала под себя ноги, прикрыв колени халатом, и жестом пригласила Слоан присоединиться к ней.

Слоан с размаху уселась на мягкие диванные подушки, откинула голову на спинку дивана и повернулась лицом к Майкл. Она не собиралась задавать этот вопрос, но внезапно ответ на него стал для нее очень важным.

– Нет, не злюсь, – ответила, наконец, Майкл. Она тщательно подбирала слова, пытаясь разобраться в вихре эмоций, захлестнувших ее сегодня вечером. – Скорее, я была разочарована. Я так хорошо провела время, и мне стало не хватать тебя, когда ты ушла.

Произнеся эти слова, Майкл осознала, насколько они были правдой. После ухода Слоан очарование вечера рассеялось, уступив место обычной действительности. Сверкавшие огни утратили свое сияние, а витавшее в воздухе волшебство исчезло. У Майкл вырвался дрожащий смех при мысли о собственной глупости.

– Но ты же в этом не виновата.

– Нет, виновата, но мне нужно было отвезти ее. В таком состоянии сама бы она не добралась до дома, – запротестовала Слоан.

– Да что ты? Видно, ей было не настолько плохо, раз уж она смогла укусить тебя, – сухо сказала Майкл, приподняв бровь.

Слоан тут же выпрямилась и хватилась рукой за шею, где до сих пор немного саднило.

– Господи! – Слоан посмотрела на Майкл, чье лицо было совершенно непроницаемым. – Этому есть простое объяснение! Ты мне веришь?