Старые секреты - Марлизе Арольд (2019)

От всех этих мыслей Лаура тихо застонала.

– Знаешь, это очень гадко с твоей стороны – срывать на мне своё раздражение, – обиженно прошептала Оливия. – В конце концов, это не моя вина, что мы попали сюда и что ты не смогла дослушать рассказ папы. И уж точно не я виновата в том, что у твоего отца есть от тебя тайны!

Она была абсолютно права.

– Извини, – Лаура виновато опустила взгляд. – Мне жаль, что я на тебя накричала. Просто я чувствую себя такой беспомощной! Все эти вещи происходят сами по себе, без моей воли! И я могу лишь надеяться, что мы рано или поздно выберемся из этого жуткого леса.

Она растерянно оглядела свою одежду. М-да… Не лучшая экипировка для такого похода. На ней были шорты, майка с короткими рукавами и сандалии на босу ногу. Наряд Оливии мало чем отличался от её собственного.

– Сюда бы больше подошли джинсы и резиновые сапоги, – пробормотала она.

Такое количество голой кожи – это просто праздник для комаров и прочих тварей! Девочка поёжилась.

Оливия запрокинула голову и уставилась в небо.

– Слушай, а Джонатан тоже попал сюда? – спросила она. – Мне казалось, он был с нами в тот момент, когда…

– Я не знаю. – Лаура деловито перерывала рюкзак. Слава богу, она не выпустила его из рук! В нём лежала почти полная бутылка воды. А в таком изнурительном путешествии вода им будет просто необходима!

Выбрав в густых зарослях две подходящие палки, она подошла к Оливии.

– На, возьми! И давай двигаться дальше. Нам нужно торопиться. Я понятия не имею, когда тут начинает темнеть. Но у меня нет ни малейшего желания провести в этих джунглях целую ночь!

Она отчаянно пыталась вспомнить хоть что-нибудь из того, что им рассказывала про джунгли магистр Элиза. Кажется, она упоминала, что они находятся к северу от Замка Вечности. Значит, сейчас им надо двигаться на юг.

Лаура попыталась определить направление по положению солнца. Итак, когда их перебросило сюда, в реальном мире было позднее утро. Значит, солнце должно было находиться где-то между востоком и югом.

Прикинув направление, где, по её расчётам, должен был находиться юг, Лаура решительно скомандовала:

– Туда!

В это же самое время на первом этаже компании «ТЕМП» события разворачивались не менее напряжённо. Здесь царила бурная деятельность, а в атмосфере явно ощущалось необычайное возбуждение. Ведь тут тоже заметили странные явления, вызванные сотрясением и нарушением стабильности мира восьмого дня.

Бернд Ассхоф склонился над монитором одного из сотрудников. На нём отображалось нечто вроде графика, который выглядел как множество ёлочек, построенных в шеренгу. И чем правее, тем крупнее становились эти «ёлочки», а расстояние между ними стремительно уменьшалось.

– Частота событий заметно возрастает, – констатировал сотрудник.

– Да, я вижу. – Ассхоф довольно кивнул.

Они явно на верном пути! Похоже, его план удался. Он с гордостью потёр руки. Как же хорошо он всё-таки разбирается в людях! Он сразу понял, что Дариуса Фолленвайдера можно подкупить. Надо было лишь нащупать его слабые точки, а потом всё шло как по маслу. Немного лести, красочное описание светлого будущего и его новой счастливой жизни. И всё – этот несчастный, не уверенный в себе человек был готов на всё. Ведь он на самом деле поверил, будто в Лос-Анджелесе есть какой-то врач, способный его вылечить! Он ни секунды в этом не сомневался. И как же просто оказалось поймать его на крючок с помощью фейковой интернет-страницы. Он мгновенно заглотнул эту наживку! К тому же дело не ограничилось обещанным ключом. Нет! Сегодня утром Дариус передал ему ещё и невероятно ценный блокнот. И если там действительно содержались все необходимые формулы и расчёты… На фоне этого двести тысяч евро, которые ему пришлось заплатить Дариусу, казались почти смехотворной суммой.