Юзер - Анджей Ясинский (2010)

Со стороны, наверное, мы выглядели занятно – один тип поймал другого и держит его за вывернутую руку. В общем, обычная разборка между двоими. Нечего кому-то третьему вмешиваться. Вдруг тот, кто поймал, окажется замаскированным стражником.

Рука гнома была вывернута изнутри-наружу так, что его ладонь и моя, держащая ее, находились перед лицом воришки. Внезапно лицо воришки, до этого сохранявшее относительно спокойное выражение (видимо, не впервой), резко побледнело, глаза вылезли из орбит. Я даже подумал, не пережал ли ему шею. Да нет, не должен. Это хоть и больно, но не смертельно.

– Извините, господин! Обознались, – выдавил он. В этот момент нас уже окружили подельники мошенника и нерешительно остановились, услышав эти слова. Один из них вопросительно уставился на моего визави, а тот глазами усиленно показывал ему на мою руку. Посмотрев туда, тот тоже резко спал с лица и быстро спрятал куда-то в рукав длинный десятисантиметровый штырь. Я задумчиво проводил оружие взглядом. Серьезные ребята. Я так понимаю, если ситуация выходит из-под контроля, то они не гнушаются разрулить ее таким вот кардинальным способом – сунут спицу в спину возмущенного клиента и свалят. Да уж…

– Простите, мы действительно ошиблись. – Он слегка поклонился. – Отпустите, пожалуйста, Кота. И скажите, чем мы можем загладить свою вину?

Я задумчиво посмотрел на него, на воришку, на перстень на моей руке. Тот самый, что подарил отец Тира. Мне нравилось его носить. Украшение очень было похоже на перстень, который лежал на витрине ювелирного магазина рядом с моим домом на Земле под толстым стеклом и замком с двумя ключами рядом с многозначным ценником. Ностальгия-с. Всегда хотел иметь возможность немного «раскидывать перстни». Теперь, получается, раскидываю. Кайф.

– Ладно. – Я отпустил воришку. Тот поморщился и стал растирать затекшую руку. – Ваши предложения?

Типы нерешительно переглянулись.

– Все, что в наших силах, – наконец произнес тот, со спицей в рукаве. – Деньги, услуга.

Хм… интересно.

– Даже если мне понадобится что-то украсть? – поинтересовался я.

Мой собеседник пожал плечами:

– Это лучше, чем быть наказанным за нападение на владельца подобного перстня. – Он кивнул на мою руку.

– Ладно, будем считать, что инцидент исчерпан, – произнес я. Парни ощутимо расслабились. – Хотя… – Я в задумчивости потер лоб. Парни снова напряглись. Я усмехнулся: – Принесите мне три пригласительных билета из тех, что распродавал тут один товарищ. Он ведь из вашей компании?

– Старый Жек, – пробормотал владелец спицы, главный, видимо, из этой четверки. Внимательно посмотрев на воришку, он мотнул головой в сторону толпы. Тот кивнул и быстро затерялся в ней.

Я прислонился к стене ближайшего дома. Двое тоже покинули нас – пошли прикрывать своего подельника. Остался только главный. Он молча стоял рядом и кусал губы, искоса поглядывая на мою руку.

– Тебя как зовут? – Мне надоело молчать.

Парень облизал губы.

– Бык, – ответил он и смутился. – Так меня все зовут.

Я усмехнулся:

– Бык так Бык. У тебя какие-то сомнения насчет кольца? – Я поднял руку.

Парень смутился еще больше.

– Понимаете, господин, у вас кольцо очень высокого ранга. Таких в городе немного, и людей среди их владельцев нет. Будет ли мне позволено спросить, откуда оно у вас?

– За такие вопросы отрезают язык, – недовольно произнес я и, судя по тому, как сжался парень, был недалек от истины, – однако тебе отвечу. Я его получил за очень большую услугу. Кому – говорить не буду. И надеюсь, ты не думаешь, что оно фальшивое?

Гном помотал головой:

– Никто не решится изготавливать, а тем более носить такие фальшивые перстни. За это в два счета станешь кормить червей где-нибудь на помойке.