Сова - Самюэль Бьорк (2016)

– Вот как? – сказал Грёнли. – Будет чуть проще, если я буду знать, что искать, а?

– Сорри, – ответила Миа. – Адрес появился только вчера, больше всего меня интересует некий книжный магазин на первом этаже, ну знаешь, старые книги и все такое?

– Антиквариат?

– Точно.

– Ладно, посмотрим, что получится найти.

– Спасибо, – сказала Миа и, убрав телефон в карман, стала осматриваться по сторонам.

Маленький белый домик перед ней. Небольшое красное укрытие с другой стороны двора. И только лес вокруг. Покрытые инеем деревья. Нигде ни звука. Кто может жить в таком месте? Здесь же ничего нет. Миа на секунду подумала, позвонить ли в дверь, хотя она знала, что дома никого нет.

Джим Фюглесанг.

Человек в белом велосипедном шлеме.

Вот где он живет. В маленьком белом домике, окруженном тяжелыми деревьями, далеко отовсюду, в пустынном месте, тут могло бы быть мило, если бы бегали дети с рогатками и кричали «Эмииииль!», как в фильме по Астрид Линдгрен, но в таком виде, как сейчас, это походило на декорации к фильму ужасов.

Клаустрофобия.

Миа – настоящая городская девушка. Сейчас она отчетливо это ощутила. Две поездки за город за короткое время. В Хурумланне. В садоводство, место обитаемое. В центр верховой езды, от которого у нее остались хорошие впечатления. Но здесь?

Здесь никого нет.

Ни звука.

Душевнобольной. Его снова положили в больницу Дикемарк. Нельзя разговаривать. Во время допроса у нее не сложилось ощущение, что это тот, кого они ищут. Внезапное признание, психически нестабильный человек, решивший, что совершил убийство. Его никто не воспринял всерьез, конечно же, нет, поэтому его сразу отпустили, но вдруг ей в голову пришла другая мысль. А что, если он и есть убийца? Если бы она хотела избежать поимки, как бы она поступила, если не так же точно? Кто будет подозревать идиота в белом велосипедном шлеме, притворяющегося, что он не знает, о чем говорит? И так же было с этим Сканком. Кто станет подозревать молодого парня, который никогда бы не пошел на сотрудничество с полицией, но все-таки объявился, потому что «совесть» сказала, что он должен?

Сумасшедший психопат.

Миа поискала звонок около двери, но не нашла и просто постучала. Дома никого нет. Как и ожидалось. Джим Фюглесанг. Напичканный лекарствами, лежит в Дикемарке, скорее всего, все еще в велосипедном шлеме, но из вежливости она подняла кулак и постучала в белую дверь еще раз, снова ощущая крадущуюся по телу тревогу.

Кто вообще здесь может жить?

Какой человек способен на это?

Вдали от всех?

Посреди леса?

Ни звука вокруг?

Миа засунула руки в карманы кожаной куртки, подождала пару минут, пока окончательно не убедилась, что никто не откроет, затем спокойно вышла во двор, прошла по заиндевевшей траве и поднялась на веранду с задней стороны дома.

Открыть дверь много времени не заняло. Она осторожно пробралась в дом, крикнула эй, есть кто-нибудь, но по-прежнему никто не ответил. Значит, по крайней мере, это правда. Джим Фюглесанг заперт в Дикемарке, чем-то накачанный. Весь дом был предоставлен ей одной. Законно? Нет, конечно, нет, Мию Крюгер давным-давно перестали заботить такие вещи. Мунку, конечно, приходится думать об этом, запросы на ордер на обыск, в этой безнадежной бюрократии это всегда занимало несколько дней, во всяком случае, если на то не было какой-нибудь особенной причины, может быть, сейчас она и была, но ждать Миа все равно не была готова. Миа медленно двигалась по гостиной и наконец нащупала на одной из стен выключатель.