Тропинка нырнула в полукруглый межгорный провал и вывела к костерку, возле которого развалились несколько человек – изувеченные, немытые, нечесаные. С трех сторон высились горы, виднелись глубокие продольные трещины и черные пещеры. Далеко впереди море сливалось с небом, и как из-под земли раздавался мерный звук волн, бьющихся в скалу. Сбоку жались друг к другу ветхие постройки из глины и камня, накрытые дырявыми крышами. Между вбитыми в стены палками была протянута веревка. Ветер трепал развешенные лохмотья. Возле корыта спиной к костру сидел на корточках старик-карлик.

– Получай, Оса, гостей, – проговорил мужик с кнутом, обойдя Адэра.

Оса – узкоплечий оборванец с пугающими углублениями под ребрами (словно живот прирос к хребту), с потускневшей татуировкой-крестом на впалой груди – поворошил хворостиной угли.

– Куда путь держим? – проскрипел он, точно у него в горле закрутились несмазанные колеса.

– На прииск «Рисковый», – ответил Адэр.

Карлик повернулся лицом к костру. Это не старик… это седой ребенок. Пальцы Малики задрожали. Адэр еще крепче сжал ее руку.

Оса отмахнулся от назойливой мухи. Глядя на Малику, языком смочил коросту на растрескавшихся губах:

– Так «Рисковый» с обратки гор.

– Мы хотели сократить путь и заблудились, – произнес Адэр.

Оса вытер рукой рот:

– Откуда путь держим?

– Из прииска «Горный», – промолвила Малика. – Мы были на похоронах.

– Кто умер?

– Лабичи.

Мужики переглянулись.

– Начальник прииска, – сказала Малика. – Слыхали про такого?

– Не приходилось, – проскрипел Оса, сведя брови. – Хлыст, а ты слыхал?

Мужик с кнутом сплюнул на землю:

– Что же с ним приключилось?

– Сорвался с горной тропы.

– А вы кто такие? Родичи что ли?

– Нет. Мы приехали с Анатаном. О таком тоже не слыхали?

– Не слыхал.

– Теперь мы… нам… – пробормотала Малика и умолкла.

Не понимая, что происходит, Адэр посмотрел на нее – на окаменевшем лице выперли скулы, губы сжаты, глаза… у нее такие огромные глаза… И неподвижный взор…

Адэр проследил за ее взглядом. Седой мальчишка, сильно хромая, шел вдоль веревки. Неужели племянник Крикса?

Неосознанно вырвалось:

– Вайс?

Вскрик Малики. Боль в затылке. Мрак.

Часть 11

***

Под высоким, ослепительно белым сводом парили сизые голуби. Бам… гудело протяжно, тяжело, отдаваясь в невесомом теле.

– Господин… – пробилось сквозь тягучий звон колокола.

И крылья птиц затрепетали, развернулись парусами.

– Яр…

Бам…

– Адэр!

Бам-бам… это не колокол… это сердце. Удар за ударом – чаще, звонче, жестче.

Он судорожно сглотнул. Непроизвольное движение гортани вызвало прострел в висках. Сжать бы их, но кто-то сзади держит руки, впиваясь в запястья тонкими, раздирающими кожу пальцами.

– Тихо, Адэр. Тихо…

И голос знаком. Где он слышал его раньше? Думать мешал крепчающий шелест полупрозрачных парусов. С каждым ударом сердца он становился все громче. Ткань затрещала, уже не в состоянии сдерживать шквальный ветер. В ушах раздался хлопок, от которого, казалось, лопнули перепонки. Адэр вскрикнул и открыл глаза. В тот же миг оглушил шум прибоя.

Глубокий вдох, еще один, еще… Звуки приутихли. Из размытой пелены проступили грязно-желтые глиняные стены и сколоченная из досок дверь. В узкие щели проникали полоски света и тянулись по полу к лицу. Земля под щекой источала мерзкий сладковатый запах. К неестественно выгнутому горлу подступила тошнота. Скрутиться бы в калачик, вдавить кулаки в желудок и вывернуть наизнанку…

Адэр дернулся. В кожу врезались веревки – руки связаны за спиной. Скосив глаза, увидел лицо Малики.

– Как вы? – прошептала она мертвенно-белыми губами.