Последний выстрел - Линвуд Баркли (2019)

– Никогда не знаешь, какое будущее ждет твоих детей, – с грустью проговорил он. – Сначала они просто дети, и весь огромный мир кажется им таким соблазнительным и многообещающим. Пока они еще не выросли, у родителей есть возможность мечтать. Но потом дети становятся взрослее, и вы лучше видите, каким реальным потенциалом они обладают. В каких-то случаях он кажется безграничным. Но затем вы начинаете соотносить свои мечты с реальностью. И понимаете, что возможно далеко не все. Что ваши дети будут жить не той жизнью, которую вы для них придумали и на которую надеялись. Думаю, мне в этом смысле повезло. Все сложилось очень хорошо у двух моих детей из троих, верно? Но даже в случае с Кори я до последнего надеялся, что он если и не сделает мир лучше, то по крайней мере не добавит в него зла.

– Все это – всего лишь лотерея, – заметил Дакуорт.

– Мы считаем, что можем управлять всем на свете, – печально произнес Аластер. – Но, попытавшись управлять жизнями своих детей, понимаем, как мы на самом деле бессильны.

– Так что насчет фоторафии? – напомнил детектив.

Аластер вздохнул:

– Возможно, у меня найдется подходящий снимок в телефоне. Я уже не помню, когда в последний раз проявлял или печатал фото.

Дакуорт следом за хозяином прошел на кухню. Мобильник Аластера лежал на столе рядом со стационарным аппаратом.

– Дайте мне несколько секунд, – попросил Аластер, взяв в руку сотовый. Затем открыл в телефоне галерею фотографий и принялся листать их. – Пожалуй, вот эта подойдет. Я сделал ее в день рождения Кори. Мы с ним отправились в мясной ресторан. Кори любит стейки. Вот он, смотрите.

Аластер передал телефон Дакуорту. На фото Кори Кальдер сидел за столом и улыбался прямо в камеру. На заднем фоне можно было разглядеть официанта. Детективу, однако, показалось, что в снимке есть нечто странное. Улыбка на лице Кори была какой-то искусственной, словно он сознательно напряг мимические мышцы, чтобы изобразить веселость. Тем не менее как материал для опознания фотография вполне годилась.

– Я сброшу этот снимок на мою электронную почту, – сказал Дакуорт.

Аластер устало кивнул и тихо пробормотал:

– А я все-таки постараюсь связаться с Кори.

– Наверное, вы не выполните мою просьбу, но мне бы очень хотелось, чтобы вы не говорили сыну, что его разыскивает полиция. Лучше всего вам просто сказать ему, чтобы он возвращался домой. И, если он согласится, сообщить об этом мне. Мне бы хотелось поговорить с ним до того, как ситуация окончательно выйдет из-под контроля.

– Я чувствую себя так, словно предаю его, – медленно проговорил Аластер. – Но, с другой стороны, Кори сам предал всю нашу с женой многолетнюю любовь к нему.

– Еще пара вопросов на прощанье, – сказал Дакуорт.

Аластер Кальдер бросил на него взгляд, по которому нетрудно было догадаться – его терпение на исходе.

– Что еще вы хотите знать?

– Какая у Кори машина?

– У него фургон. Черная «Сиенна».

– Автомобиль зарегистрирован на него или на вас?

– На меня. Это… позволяет удешевить страховку.

– Я могу выяснить это по своим каналам, но, может, вы сообщите мне номер машины?

Аластер кивнул и продиктовал Дакуорту номер, который детектив записал в свой блокнот.

– И последнее, сэр, – произнес он. – У Кори есть огнестрельное оружие?

– Что? Нет. Во всяком случае, мне об этом неизвестно.

– А у вас?

– Я не какой-нибудь сборщик долгов и не рэкетир. Мне непонятно повальное увлечение этой страны оружием. Это какое-то безумие.

Дакуорт не мог не заметить, что на его вопрос хозяин так и не ответил.

– И все-таки – у вас оружие имеется?

Аластер снова вздохнул: