Цепь - Эдриан Маккинти (2019)

Марти машет ей в окно. Застыв у кухонной раковины, Рейчел в ужасе наблюдает, как Марти и Тамми поднимаются по ступенькам крыльца. Марти открывает дверь черного хода, улыбается ей, целует в щеку. Выглядит он хорошо. Красавец! Кинозвезда! Он стал стройнее, румянее и наконец нашел парикмахера, который удачно постриг его густые кудри. Зеленые глаза сияют, а вот густые брови насуплены от тревоги за нее.

Рейчел справляется с неуместным желанием прижаться к Марти, обнять его за шею и зарыдать. Она шмыгает носом, берет себя в руки и улыбается.

– Выглядишь потрясающе! – Марти врет как сивый мерин.

– Кхм-кхм! – раздается у него за спиной, и Марти выводит вперед Тамми.

– Ты ведь помнишь Там?

Тамми – высокая красотка с пронзительными голубыми глазами.

– Рейчел! – восклицает она и обнимает ее. – Как твои дела?

– Спасибо, хорошо, – отвечает Рейчел и делает глубокий вдох.

Первый шок от встречи прошел, и теперь у нее две цели: спровадить их побыстрее и не вызвать подозрений из-за отсутствия Кайли.

– Пит, что ты здесь делаешь? – спрашивает Марти.

Пит подходит к порогу и обнимает брата:

– Привет, Марти!

– Боже, Пит, я страшно рад тебя видеть! Надо же, какой ты загорелый! Тамми, это мой старший брат Пит, – знакомит их Марти.

– Здорово, что мы встретились! – говорит Тамми и целует Пита в щеку.

– Ну, теперь ты убедилась, что умница и красавец в нашей семье я! – язвит Марти. – Так что привело тебя сюда, братец?

Рейчел чувствует: в голове у Пита отчаянно крутятся шестеренки – он пытается что-то придумать.

– Я позвонила ему и попросила помочь с крышей.

– Да-да, с крышей, – кивает Пит. – Я все починил.

– Жаль, что так вышло, милая! – огорченно восклицает Марти. – По телефону мне показалось, что ты сильно расстроена.

– Сейчас все в порядке, – отвечает Рейчел, глядя на часы.

– Ну, где моя золотая девочка? Мы приехали рано? – спрашивает Марти, явно обрадованный тем, что обошлось без скандала из-за крыши.

Он оглядывается по сторонам в поисках Кайли.

– Хотите забрать ее куда-то? – интересуется Пит, чересчур отчаянно изображая непринужденность.

– Да, на уик-энд с папочкой и с безумной тетушкой, – отвечает Тамми. – Безумная тетушка в этом раскладе – я.

Марти подходит к лестнице и зовет:

– Кайли!

– Ой, чуть не забыла, это тебе! – Тамми достает из пакета бутылку шампанского. – У тебя же скоро первая годовщина?

– Первая годовщина? – удивляется Рейчел. – Мы же только в феврале развелись!

– Я не об этом. Почти год прошел с твоей последней химии. Целый год, и болезнь не вернулась.

– Да-да, точно. Неужели год? Боже, как время летит! – восклицает Рейчел, до сих пор злясь на себя за то, что забыла о приезде Марти.

– Год ремиссии – это что-то, – говорит Марти. – Такое нужно отметить! Остаток уик-энда твой. Развлекись, сходи на концерт Макса Рихтера, на который никак не могла вытащить меня.

Полная ремиссия – какая ирония! Рейчел ставит шампанское на разделочный стол. Нужно бы предложить гостям выпить, но на это уйдет слишком много драгоценных минут. Мысли несутся наперегонки. Как объяснить ситуацию? И что Кайли больна, не соврешь – Марти захочет ее увидеть.

– Ну, как там в Огасте? – неуверенно спрашивает Пит.

Он хочет не разговор завязать, а выиграть время на размышление.

– Зачем ты это вспомнил? – спрашивает Тамми и хватает себя за горло, якобы в попытке удавиться.

– Ой, да, первенство Огасты – это что-то незабываемое, и… – начинает Марти.

– Где Кайли? Она собирается? – Широко улыбаясь, Тамми берет Рейчел за руку и проверяет свой пискнувший телефон.

«Ну и молодежь нынче, – думает Рейчел, освобождая руку. – За улыбкой можно спрятать что угодно. Что угодно…»

Появляется мысль.

Страшная.

Совершенно ужасная.