Турист - Массимо Карлотто (2019)

– Я скажу, чтобы тебе присылали файлы, как только они будут готовы.

– Хорошо.

– И вот еще что, Самбо. Я хочу, чтобы тебе это было ясно. Мы не идем на охоту за группой преступников. Налоговики и муниципалы проверяют, нет ли уклонения от налогов.

– Нам сейчас важно обнаружить жилища этих преступников. Если мы найдем гнезда пустыми, это не важно, – ответил бывший комиссар. – Мы все равно добудем из них полезную информацию.

– Лейтенанта мы доставили в безопасное место, – добавил Морандо. – Тело его жены после вскрытия будет храниться в морге, пока обстоятельства не позволят нам назвать ее настоящее имя и провести похороны.

– Ситуация остается болезненной и сложной еще и потому, что в ней замешана еще одна ни в чем не повинная женщина.

– Ты говоришь про албанку?

– Да.

– Эту чепуху сочинила заместитель начальника Базиле, мы тут ни при чем. Пусть она и уладит это дело.

В общем, Ваче Якова никого не интересовала.

Самбо решил позавтракать в заведении вдовы Джанезин, хотя до него было далеко. В пути он не заметил ничего особенного. До начала операции оставалось меньше часа, но не было признаков того, что на улицах больше полицейских, чем обычно. Должно быть, участники операции выйдут из казарм в последнюю минуту.

Пьетро набрал номер Нелло Каприольо. Бывший комиссар знал, что в этот час его друг уже побрился и полностью одет.

– Сегодня вечером ты будешь мне нужен, и я не знаю, на сколько времени, – сказал он гостиничному детективу.

– Что происходит?

– Ты узнаешь об этом очень скоро.

Глава 10

Абель Картагена уже в который раз смотрел новости по телевизору и не верил своим глазам и ушам.

– Эти итальянские сыщики ничего не понимают в своей работе! – уже в сотый раз возмутился он. – Как они не поняли, что это дело рук Туриста?

Лори была близка к негодованию, но понимала разочарование своего партнера.

– Может быть, они поймут это в ближайшие дни. Если нет, можешь попросить Абернети организовать подсказку для прессы.

– Это слишком опасно.

– Не для нас.

Абель в бешенстве разбил бокал о стену.

– Успокойся и убери за собой! – приказала канадка.

Он послал ее к черту, но она настаивала:

– Ты должен контролировать свой гнев, ты же знаешь, что он может привести к импульсивным поступкам.

Абель принялся делать дыхательные упражнения йоги, чтобы успокоиться, а Лори начала готовиться к выходу – надела черные брюки, зеленую блузку и кроссовки. Потом привинтила к пистолету глушитель и положила оружие во внутренний карман рюкзака.

– Иду поприветствовать муженька той бабы, которую ты убил вчера. Абернети желает, чтобы мы находились в стратегических точках, когда будем ждать новостей изнутри: для него лучше знать, что мы там.

– Значит, кто-то продался нам?

– Такого человека было нетрудно найти: тридцать сребреников действуют во все времена.

– Могу я тоже пойти?

– Ты этому не обучен.

– Все-таки я мог бы помочь.

– Не настаивай и не выходи отсюда! – отрезала Лори, открывая дверь.

В доме наступила невыносимая для Абеля тишина. Уже через несколько минут он понял, что не в состоянии подчиниться приказу и сидеть взаперти в этой гребаной квартире. И сам не заметил, как оделся в наряд Туриста. Он осознал это лишь в тот момент, когда клал в карманы брюк хирургические перчатки, в которых душил избранниц.

Турист сказал себе, что Венеция заслужила урок. Он начинает жатву и будет находить жертву за жертвой, пока эти придурки-следователи не узнают его фирменный почерк!