Падшие - Дэвид Балдаччи (2019)

По ее виду и тону Декер заподозрил, что Хейс, которой хоть и было уже хорошо под пятьдесят, и сама положила глаз на молодого и харизматичного банкира.

– Так вы знаете эту женщину? – осведомился он.

– О да, это Синди Райли. Хозяйка бара «Меркурий».

– Так это ее бар? – несколько удивился Декер. – В таком юном возрасте – и хозяйка?

– Раньше это был бар ее отца. Правда, она и сама по себе женщина хваткая, умеет считать деньги.

– Коста и миз[25] Райли встречались?

– Насколько мне известно, нет.

– Хорошо, но у него на столе это единственное фото. А насколько я полагаю, он фотографировался просто с массой народа из предпринимательских кругов.

Хейс явно пребывала в растерянности.

– Даже не знаю, что вам и сказать… Насколько помню, Брэд всегда четко отделял личную жизнь от работы. Лично меня он в свои личные отношения не посвящал.

– А как насчет Джона Бэрона? – спросил Декер.

Секретарша нахмурилась:

– А что с ним?

– Он был клиентом этого банка?

– Да, когда-то у него был здесь счет.

– Он был знаком с Костой?

– Если и был, то мне об этом ничего не известно. – Она примолкла и вдруг о чем-то задумалась. – Раз уж об этом зашла речь, теперь я припоминаю, что закладная на имущество Джона Бэрона действительно оформлена в нашем банке. Но подробностей не знаю.

– И оформлял ее Коста?

– Это ничуть не исключено, хотя не уверена. Я не вправе совать нос в клиентские счета и выкладывать посторонним, что в них да как.

– Ладно, а сами-то вы знакомы с Джоном Бэроном?

Хейс поджала губы:

– Нет, не имею чести.

– По-моему, вы его несколько недолюбливаете, – заметила Джеймисон.

Хейс стрельнула в нее колючим взглядом:

– У меня дед погиб на одной из шахт Бэронов. И мать много лет на ткацкой фабрике горбатилась. А потом в один прекрасный день пришла в свою смену к воротам и увидела на них вывеску «Закрыто». Без всяких предупреждений. Вообще-то ей обещали пенсию, но и с пенсией тоже обманули. Она вскоре умерла – наверняка от всех этих переживаний.

– Но разве Бэроны уже давным-давно не распродали свои предприятия? – удивился Декер.

Сложив руки на груди, она сердито посмотрела на него.

– Думаете, Бэроны как-то по-другому обращались бы со своими работниками, если б оставались хозяевами?

Амос решил сменить тему:

– А что еще вы можете рассказать про Косту? Он приходил на работу в тот день, когда пропал?

– Да. Весь день проработал. На следующий день, когда он не появился на своем месте и мы никак не могли его найти, мистер Бичер, наш президент, позвонил в полицию.

– Но в тот день на работе все было как обычно?

– Лично я не в курсе. Вроде все у него было нормально. Полиция тоже меня об этом спрашивала, но я ответила им то же самое.

– Ну а после работы – у него были какие-то планы на вечер?

– Насколько я в курсе, нет, но, повторяю, он мне о таких вещах не рассказывал.

– У Косты были здесь с кем-нибудь проблемы? – поинтересовался Декер. – Может, с кем-то из клиентов?

– Не в курсе.

– Вы только и делаете, что твердите «не в курсе», – заметил Амос. – А вообще-то вы могли быть в курсе?

Она слегка ощетинилась, но все-таки ответила:

– Я его секретарь, так что наверняка могла. У него тут со всеми были прекрасные отношения. На самом-то деле его все любили. Он был очень счастливый человек. Что же касается клиентов, то банку, естественно, время от времени приходится забирать заложенное имущество. Но в основном люди оплачивают проценты, если могут. А если не могут и теряют свои дома или автомобили, то относятся к этому с пониманием. Договор есть договор.

– До чего же законопослушная публика, – буркнул Декер, тон которого ясно выдавал, что сам он свое замечание и в грош не ставит.

– Вы потом домой к мистеру Косте? – поинтересовалась Хейс.

– А что?