Без правил - Лина Мур (2016)

откуда он, но…блять, да я просто псих, — Гарри вскочил с меня,

оставляя меня с открытым ртом и тяжестью на плечах.

— Не всегда брак удачен, Гарри. Посмотри сколько разводов,

но каждый человек заслуживает счастья. Моя мама счастлива,

наши родители тоже. Нечего бояться, папа не станет тебе

указывать. Будет всё по-прежнему. Ты самостоятельный

мужчина, и пришло время и твоей маме пожить для себя, —

осторожно сказала я, наблюдая за его реакцией.

— Да она всю жизнь это делала! — повысил он голос. — Она

одержима была твоим отцом, как и сейчас. Она ставит его на

первое место!

— Ты ревнуешь её к моему отцу, — догадалась я.

— Нет, — резко ответил он. — Это не ревность, это другое

чувство. Умом я все понимаю, но я злюсь, она меня раздражает.

Всё тут меня бесит.

— Гарри, — прошептала я, поднимаясь. Я не знала, что

сказать, что сделать, чтобы снять это напряжение.

— Малышка, — тихо произнёс он и протянул руку, я вложила

в неё свою, и он тут же меня обнял. — Обещай мне, что никогда

не оставишь меня. Обещай, что я для тебя буду на первом месте.

Обещай, что никогда не предашь меня, не обманешь и будешь

рядом. Обещай, Ливи. Я не могу потерять тебя, я боюсь упустить

тебя, и остаться один. Обещай мне.

Моё сердце сжалось. Я не могла ему это пообещать, я уже

нарушила все мольбы, я разрушила всё. И сейчас я стояла у

обрыва, и мне необходимо было шагнуть или отступить. Но

любила. Безудержно рвалась к нему, и никогда не остановлюсь.

Обмануть, только бы быть рядом.

— Обещаю, — выдавила я из себя и услышала облегчённый

вздох.

— Я люблю тебя, Ливи, — улыбнувшись, сказал он и поднял

моё лицо к себе. — И я буду говорить это так часто, чтобы

искупить всю вину, изрубить все года, которые я заставил нас

обоих проживать в одиночестве.

— Гарри, — нервно произнесла я, — я должна тебе сказать,

что…

— Ребята, одевайтесь, я не смотрю, — в спальню влетел Луи,

но я крепко держала его за плечи, не давая уйти. Я должна это

сказать. Должна.

— Придурок, мы одеты, — ухмыльнулся Гарри и повернулся.

— Отлично, пошли, сыграем в гольф, все мужчины идут, пока

женская половина будет визжать и реветь, — Луи потянул Гарри

за руку.

— Гарри, две минуты, — попросила я, но руками я уже

обнимала воздух.

— Сестричка, проживёшь без своего принца до вечера, —

рассмеялся брат, а я недовольно сжала губы.

— Ливи, потом. Иди, развлекись, — Гарри подмигнул и вышел

вместе с братом.

Я опустилась на пол, спрятав лицо в руках. Оно горело, хотя

внутри меня был лёд. Тело дрожало, и я была на грани истерики и

паники. Я не могла поступить так с ним. Но если я расскажу, то

свадьбы не будет. Он ненавидит отца, а если узнает…

Я зажмурилась и встала. Нет. Никто об этом не будет

говорить. Свадьба состоится по расписанию. А прошлое пусть

будет похоронено. Но комок в груди не давал мне дышать

спокойно до самого вечера. Гарри я так и не видела, они играли,

пока я сидела и улыбалась приглашённым, шампанское не сняло

напряжение внутри. Я смогу когда-нибудь это забыть?

Примечания.

*Перевод:

Хотел бы ты побороться за это?

Хотел бы ты доказать, что ты любишь меня?

Я не нуждаюсь в иллюзиях,

Мне нужен вывод, что ты будешь бороться за это.

Примечание к части

Итак, мы подходим к концу этой книги. Окончание будет для

кого-то ожидаемым, хотя для меня это полная неожиданность. Но

я приняла во внимание многие просьбы читателей, личные

сообщения, и сегодня я меняю статус фанфика на "завершён". Я

счастлива, что я взялась за эту работу, и теперь моя история про