Во исполнение приговора - Lita Wolf (2017)

Детектив хотел сразу же рассказать вам, только у него что-то случилось с компьютером. А в участок он примчался в надежде поднять копов на поимку Кинга. Потом собирался написать вам из какого-нибудь клуба. Гэрдон торопился, мы с ним простились, и я ушел из участка.

Машину я оставил поодаль, чтобы не привлекать к себе внимание ДО разговора с теми, кто ведет дело сестры. Подошел к автомобилю, и тут вспомнил: я, чертов идиот, настолько обалдел от известия, что даже не спросил Гордона, где именно он видел Кинга. Подумал было, что надо вернуться. И в этот самый момент за спиной раздался грохот. Я обернулся. Дальше как в тумане… Здание участка оседало в руины… Взрывчатка, видимо, была заложена во многих местах, потому что там камня на камне не осталось, а никакой воронки, как от одной мощной бомбы, я не видел. Но рвануло одновременно — множества хлопков я не слышал. Правда, и первого не помню… Погибли все, кто находился внутри. И Гордон тоже. Дикая нелепая смерть!

Это произошло еще утром, но до вечера я помогал доставать тела из-под завалов. Мертвого Гэрдона видел своими глазами.

Кто подложил бомбу в участок, предположений масса — у копов всегда хватает врагов. Но, кажется, нет ни одной версии, которую можно было бы счесть основной. А что еще хуже — похоже, в числе подозреваемых и я сам. Во всяком случае, покидать Нью-Йорк мне запретили. Следователь раскопал, что меня удалили от расследования гибели сестры, даже вытурили из города, и подозревает, будто я, обозлившись, мог отомстить столь диким образом.

Остается надеяться, что найдут настоящих виновников. Или хотя бы вычислят их.

Антонио»

Письмо все дочитали, но заговорить не решался никто — обсуждение окончательно утвердило бы реальность произошедшего. А пока все еще могло казаться страшным сном — по крайней мере, троим из четверых. Крис себя иллюзией не тешил, однако погрузился в раздумья и потому тоже молчал.

— Господи, как же жаль Гордона! — в конце концов простонала Кейт, нарушив-таки тишину.

— До сих пор не могу поверить… — поддержал Спайк тем же тоном.

— Мне тоже жаль Гордона, хоть я и не знала его лично, — отозвалась Марина. — К тому же теперь нам больше не на кого рассчитывать в поисках Кинга.

— Разве что Мартинес его разыщет… — сказала Кейт.

— Уверен, он уже роет носом землю в поисках этого гада! — грустно усмехнулся хакер.

— Вот этого-то я и опасаюсь, — наконец заговорил Крис. — Угадай с трех раз, что будет с Мартинесом, если он найдет Кинга?

— Подозреваю, скорая встреча с Гордоном ему практически обеспечена, — ответила за Спайка Кейт.

— Не практически обеспечена, а просто гарантирована, — поправил ее Крис. — Что может сделать один коп против мага?!

— Например, пристрелить его, — возразил хакер. — Лично мне кажется, Мартинес вполне способен прикончить Кинга без лишних разбирательств.

— Спайк, Кинг — маг. А значит, обладает магической интуицией. И он наверняка почует опасность раньше, чем Антонио успеет спустить курок. Быстро строчи Мартинесу, чтобы он и думать забыл о поисках Кинга! Шансы разобраться с тварью есть только у меня. Проклятье, знать бы, восстановил ли он свои магические способности. Если восстановил — шансы резко падают, начального курса из блокнота киллерши против мага в полной силе явно маловато. Эх, как бы там ни было… только пора нам навестить Нью-Йорк.

— Но не собираетесь же вы снова тащить с собой детей и собаку?! — вмешалась Марина.

— Ты права. Возьмешь их пока на свое попечение?

— Конечно.

— А вообще… Лучше бы мне лететь одному.

— Нет! — тут же воспротивилась Кейт. — Кто-то должен прикрывать тебя.

— Да, мы летим с тобой! — решительно заявил Спайк.

— Но зачем? — возразил Крис. — Против Кинга вы все равно ничего не сможете сделать.

— Сделаем или нет, но одного я тебя не отпущу! — вскричала Кейт.