Последняя миля - Дэвид Балдаччи (2017)

– Это все затея Макклеллана. Это он рассылал угрозы, я не сомневаюсь. Хьюи и Истленд попытались бы спустить на тормозах, ничего не предпринимать. Но Роджер не того склада. Я знаю, что сукин сын все эти годы раздумывал о том, что я сделал. Он воспринял это как предательство. И не любит, когда над его головой что-нибудь заносят. Он-то и ринулся за мной, и двоих других приволок, в этом я уверен.

– После знакомства с ним вполне допускаю, что так оно и было, – кивнул Декер. – Но как вы оплатили барахло, которое накупила Реджина Монтгомери? Вам не по карману была даже медицинская помощь для Люсинды.

– Парочка взломанных сейфов, троечка мошенничеств, чуток краж, вооруженное ограбление. Отняло какое-то время, но я собрал довольно наличных. А потом безмозглой сучке вздумалось пробежаться по магазинам. Я ей талдычил, чтобы обождала, пока переедет, но ей, видите ли, не терпелось. Дура. Так что я решил эту проблемку.

– А мужик, занявший ваше место, когда вы исчезли, – Дэн Рирдон?

– Его жалеть нечего. Знаете, кем был этот Рирдон? Педофилом и убийцей. Никто не потрудился поискать, но в его старом доме закопано, наверное, с полдюжины детишек.

– И вы никогда никому не сказали? – спросил Декер.

– Нет, просто снес ему башку вместо того. Сэкономил всем уйму времени и денег.

– Но теперь они знают, что вы живы, Рой. И они придут за вами и Мелвином.

– Ну, меня сыскать куда как трудней, чем Мелкого.

– И вас это устроит?

– Меня устроит масса всякого такого, что тебе не по нутру.

– Даже если б Люсинда была против?

В ответ Рой поднял телефон.

– Это ведь ты писал, правда? Первое сообщение для меня. Потому что от Мелкого я такого красноречия не ждал.

Экран гласил: «Разве этого Люсинда хотела бы от тебя на самом деле, Рой? Это ее сын, единственное живое существо, оставшееся от твоей жены. Каких поступков ждала бы от тебя Люсинда?»

– Справедливый вопрос, – заявил Декер.

– Я и не говорил, что нет.

– Так каких же поступков она хотела бы от вас? Не только ради Мелвина. Но ради других убитых. Ради девочек, которым никогда не суждено повзрослеть и завести собственных детей.

– Не пытайся дергать за струны моей души. У меня их не осталось.

– А я в это не верю. Потому что вы освободили Мелвина из тюрьмы. Вы спасли ему жизнь.

– А ты тут просишь еще большего.

– Потому что работа еще не закончена.

– Может, твоя, но не моя.

– Мы можем перебрасываться словами всю ночь. Это никуда нас не приведет.

Двое мужчин воззрились друг на друга.

– Было бы любопытно поглядеть, что тобою движет, Декер, – процедил Рой.

– Мы можем быть более похожими, чем вам кажется.

– О, я думаю, мы очень похожи. – Рой потупился. – Что, если я дам тебе нужное? Неужто ты просто дашь мне уйти?

– Если у нас будут улики, чтобы упечь Истленда и Хьюи, я, вообще-то, не стану тратить время, разыскивая вас.

– Но ФБР может.

– Оно может. Но вы же сказали, что найти вас трудно.

Рой поразмыслил об этом и уже хотел было что-то сказать, когда вдруг оцепенел, устремив взгляд мимо них. Черты его окаменели.

– Вы меня кинули. Привели ФБР.

Декер оглянулся, а потом снова повернулся к Рою:

– Нет, мы этого не делали. А это значит, что там другая сторона.

Глава 74

Рой тут же выключил фонарь, погрузив их во тьму.

– Верните мне пистолет, – попросил Декер.

– Откуда мне знать, что это не ФБР и вы не пытаетесь просто обмануть меня? – возразил Рой.

Разбившая окно пуля заставила их распластаться на полу.

– Хотя бы потому, что ФБР обычно представляется и не склонно открывать огонь по зданию, в котором находятся люди.

В следующий момент голос, усиленный электроникой, объявил:

– Мы знаем, что ты там, Каллахэн! Просто выйди и прихвати барахлишко с собой!