Декларация независимости или чувства без названия (фанфик Сумерки) - Kharizzmatik

Я оглянулась на Джаспера и сразу же вернулась к сообщению. Я увидела имя Эдварда и тут же улыбнулась, догадавшись, что он отправил мне сообщение. Прокрутила стрелочкой вниз и сосредоточилась, пытаясь прочитать. Я поняла часть «Скучаю по тебе», но остальное прочитать не смогла. Какое-то время я просто смотрела на телефон, пытаясь разобраться. Прошло не меньше минуты, прежде чем я вспомнила, что уже слышала эти слова и они крутились у меня в голове. Это был итальянский, Эдвард когда-то назвал меня – «tesoro mio”. Я помнила это с Хэллоуина, он объяснил значение слова – «сокровище» или «возлюбленная».

Я широко улыбнулась, чувствуя, что глаза наполняются слезами. Эдвард из школы послал сообщение, что он скучает по мне. Я ощутила, как одна слезинка скользнула по щеке и быстро стерла ее, надеясь, что Джаспер ничего не заметил. – Я так понимаю, это от Эдварда, да? – мягко спросил Джаспер. Обернувшись к нему, я увидела, что он смотрит на меня с выражением понимания на лице. Я слегка кивнула. – Нажми маленькую кнопку сверху справа, чтобы ответить.

Я вернула взгляд к телефону и нажала клавишу, экран снова изменился. Номер Эдварда высветился сверху, автоматически запрограммированный для отсылки. – И… хм… а как писать? – спросила я нерешительно, чувствуя себя глупо, что задаю такой вопрос. Он мило улыбнулся и начал мне объяснять, как нажимать на клавиши с цифрами по нескольку раз, чтобы дождаться нужной буквы и что делать, если мне нужен номер. Он объяснял понятно и доступно, без тени издевки, что я оценила. Я сокращала слова, только потому, что так легче, надеюсь, Эдвард не будет возражать.

– Джаспер? – позвала я через мгновение.

– Да? – отозвался он.

– Как сказать «всегда» на итальянском? – я оглянулась и увидела, что он улыбается.

– Sempre, – ответил он, акцент сделал его голос очень мелодичным. Мне сразу стало интересно, говорил ли он на итальянском с Элис, этот язык звучал очень романтично. – S-e-m-p-r-e.

Я кивнула и вернулась к телефону, медленно набирая. Один раз я ошиблась, и Джаспер объяснил мне, как удалить знак. Когда я закончила печатать, он подсказал мне снова нажать большую клавишу и отправить. Так и сделав, я закрыла телефон и положила его назад, когда появились слова «сообщение отправлено».

– Мне необходимо закончить стирку, – пробормотала я.

– Окей, а потом мы что-нибудь перекусим и пойдем, выйдем ненадолго, прогуляемся вокруг дома. Сегодня хороший день, – предложил он. Я согласилась и встала. Телефон в кармане снова начал вибрировать и шуметь. Я открыла его и увидела другое сообщение. Нажала на клавишу, и на экране высветились слова «Sempre, Белла».

Я закрыла телефон и засунула его в карман, испытывая абсолютную эйфорию. Джаспер хихикнул над моим выражением лица, и я засмеялась, не сдержав эмоции. Это было так банально, но я почувствовала себя очень хорошо. Эдварда дарил мне ощущение того, что я действительно что-то значу.

Я отправилась в комнату Эдварда и забрала последнюю порцию стирки, неся ее вниз. Вытащила первую партию из сушилки и отложила ее в сторону. Вторую партию, наоборот, засунула в сушилку и начала последнюю стирку. Закончив, я поднялась на кухню и почти столкнулась с Джаспером в фойе. Он держал для меня сэндвич, и я ослепительно улыбнулась.

– Огромное тебе спасибо, – сказала я, переполненная благодарностью. Было так непривычно, что для меня делают что-то подобное. Он равнодушно пожал плечами, как будто это пустяки, и пошел к двери. Я последовала за ним во двор, вдыхая полной грудью и ощущая солнце на лице. Было не очень жарко, но и не холодно. Воздух был слегка влажным, и легкий ветерок делал его более приятным.