Декларация независимости или чувства без названия (фанфик Сумерки) - Kharizzmatik

– Я понимаю. И ты волнуешься? – с любопытством спросила я.

Он хихикнул и покачал головой.

– Не могу точно сказать, что прохождение теста SAT такая уж волнующая вещь, Белла. Я просто готов разделаться с этим гребаным тестом, и надеюсь, что не облажаюсь с первого раза, потому что, реально, очень не хочу проходить его второй раз, – сказал он. – Мне нужно тоже начинать заполнять заявления в колледж, чтобы мы могли прикинуть, куда нам поехать, когда мы уедем из этого долбаного места.

– Правда? – спросила я.

– Да, правда, особенно если я собираюсь пытаться играть в футбол и в следующем году, – ответил он. – Ты все еще хочешь в Калифорнию? Думаю, что мы сможем найти там подходящую школу с программой по искусству для тебя.

Я нерешительно пожала плечами.

– Думаю, да. То есть, на самом деле, я еще не думала об этом.

– Ну, так подумай. Хорошо? Мы посмотрим несколько школ и выберем, – ласково сказал он, вставая с кровати и потягиваясь. – Вместо того, чтобы болтаться в этом гребаном месте весь день, как насчет того, чтобы отпраздновать?

– Отпраздновать? – спросила я.

Он засмеялся.

– Да, отпраздновать. Ты сегодня закончила, б…ь, старшую школу. Или ее эквивалент. Понимаешь, половина людей, которые сдают GED, проваливают его с первого раза, так что тот простой факт, что ты прошла его, много значит, tesoro. Посмотри, где ты была год назад, и посмотри на себя сейчас. Ты свободна, ты получила чертов аттестат, мы любим друг друга и пройдем через все дерьмо, убивающее нас.

Он замолчал и нахмурился, а я засмеялась.

– Да, это дерьмо не имеет смысла. Если оно убьет нас, то мы не пройдем через это, правильно? Но без разницы, ты получишь то, что я сказал. Мы выживем, как всегда делали. И сейчас есть повод праздновать, а у нас уже давно не было повода для праздника. Так что давай, вставай, надень подходящую одежду и забудем на время об этом дерьме. Мы уже и так достаточно, б…ь, получили.

Я осмотрела свои черные брюки и футболку с эмблемой футбольной команды старшей школы Форкса, вздохнув.

– А что плохого в моей одежде? – поинтересовалась я.

Он засмеялся и покачал головой.

– Из всего, что я, б…ь, сказал, ты уяснила только то, что я велел тебе переодеться? – изумленно спросил он, хватая меня за руку и поднимая на ноги.

Он наклонился и быстро поцеловал меня.

– Смени, – шепнул он. – Одежду, не себя. Я не хочу, чтобы ты, б…ь, изменялась, но я типа устал от вида этой чертовой футболки.

– Мне нравится эта футболка, – начала защищаться я, но он повернулся и ушел.

Его смех еще долго слышался в коридоре, когда он исчез из комнаты. Я сняла одежду и натянула джинсы и черную футболку, завязав волосы в хвостик и, взяв вещи, спустилась вниз. Эдвард стоял в фойе, разочарованно запустив руку в волосы и что-то бурча себе под нос. Я остановилась и заметила раздражение на его лице.

– Ты взяла ключи? – спросил он, вопросительно подняв брови. – Мы не можем, б…ь, никуда поехать на «Вольво», учитывая его состояние.

Я улыбнулась и достала ключи из кармана, протягивая ему. Он коротко поблагодарил и открыл дверь, приглашая меня выходить.

– И куда мы собираемся? – спросила я, когда мы сели в машину.

Он завел ее, раздраженно бурча себе под нос, пока двигал сиденье и настраивал под себя зеркала. Я тихо сидела и ждала, пока он все устроит, зная, каким педантичным он был в этом отношении. Прошло несколько минут, пока он, наконец, устроился достаточно удобно, чтобы начать движение, но, прежде чем ответить, он выдал еще несколько дополнительных богохульств.

– Не знаю, tesoro. Я подумал, может, нам просто свалить в Порт-Анжелес и что-нибудь поделать там, – сказал он, пожимая плечами. – Где-нибудь перекусить, потратить деньги. Ну, обычное дерьмо, понимаешь?