Бессмертные - Кай Майер (2018)

Войдя в комнату, Иннин притворила за собой дверь, присела на край кровати и закрыла лицо руками.

– Не может быть… – прошептала она. – Вы, наверное, ошиблись.

– Нет, ошибиться мы не могли. – Тесс озабоченно взглянула на Ауру.

– Он разбил чашу и растоптал осколки, – подхватил Джиан. – Мы сами видели.

– Граф эту новость не переживет, – испуганно добавила Тесс. – Он…

– Сойдет с ума. И прикажет вас убить, – перебила Иннин.

Она встала. Лицо ее окаменело, глаза сузились. Похоже, настроение Иннин менялось каждую минуту. Так часто бывает с богинями.

Аура подошла к Иннин и взяла ее за руку.

– Решено. Ты идешь с нами.

Аура сама до конца не понимала, почему предложила это. Дело не только в нежелании оставлять Иннин у Кристобаля… По необъяснимым причинам Иннин начинала ей нравиться. В ней Аура будто увидела свое отражение. Свое будущее.

Иннин вздрогнула и чуть заметно улыбнулась – в знак благодарности. Лицо ее снова стало непроницаемым, она ушла в себя, глубоко спрятав свои чувства от посторонних глаз, дабы сохранить величественность. Как и подобает богине.

Тесс смотрела на Иннин с нескрываемым подозрением. Аура гадала: знает ли Джиан, кто эта незнакомка? Но, приглядевшись к сыну повнимательнее, она убедилась: нет, не знает. Джиан, похоже, очарован: ведь Иннин – настоящая красавица. Но только ли в этом причина?

Они уже собрались уходить, как вдруг за дверью послышались шаги и громкие голоса.

В комнату ворвался Кристобаль. Пистолет у него в руке противоречил кодексу чести тамплиеров, но, кажется, графа это мало волновало.

Он, похоже, не удивился, найдя в комнате Ауру и Иннин. За его спиной в темном проходе Аура насчитала по меньшей мере троих ассасинов.

Она прикрыла собой детей, но Джиан выступил вперед, встав прямо перед дулом пистолета. И посмотрел графу в глаза.

– Отпустите их, – сказал Джиан.

Ауру удивило, как спокойно и сдержанно он это произнес. Он больше не ребенок, настало время наконец признать это.

– Как бы не так!

Лицо графа едва заметно дрогнуло. Аура подумала, что в глубине души Кристобаль не уверен в том, что делает.

– Я знаю, что случилось с Граалем, – решительно начал Джиан.

– Джиан! – вырвалось у Тесс.

Тот коротко взглянул на сестру, но остался невозмутим.

– Я покажу вам, где он спрятан, – обратился он к графу.

Аура догадывалась, что задумал сын, и не могла этого допустить. Она сделала шаг вперед – пистолет тотчас повернулся в ее сторону.

– Не двигайся, – сказал Кристобаль угрожающе-спокойно. – Пора покончить с этим. Сейчас или никогда.

– А в чем дело? – спросила Аура. – К чему такая спешка?

На мгновение ей показалось, что Кристобаль вот-вот расскажет все как есть, но тот снова повернулся к детям.

– Ты знаешь, где спрятан Грааль?

Джиан кивнул.

– Где?

– Я отведу вас туда. Но сначала отпустите Тесс и мою мать. Дайте им лошадей, чтобы они уехали в Сорию или Сарагосу.

Кристобаль раздумывал.

– Сомневаюсь, что приму твое предложение. – Он дал знак ассасинам, указав на Тесс: – Хватайте девчонку!

Аура бросилась на него, но один из ассасинов опередил ее. Острие сабли оцарапало ей кожу через одежду, однако Аура, похоже, ничего не замечала.

– В чем дело, Филипп?

– Я же говорил: никакой я не Филипп.

– И как же мне тебя величать? – Аура усмехнулась. – Великий магистр? Старец горы?

Иннин все это время стояла неподвижно. Она сказала графу что-то по-испански. Покачав головой, тот снова указал на Тесс.

Два ассасина, схватив девушку за руки, поволокли ее к двери. Тесс не сопротивлялась, но при виде этой сцены Ауру охватила такая ярость, что она готова была задушить Кристобаля голыми руками. Останавливало ее лишь острие сабли.

– Джиан, – начал Кристобаль, – к сожалению, я вынужден отклонить твое предложение. Но надеюсь, ты все равно мне поможешь. Не так ли?