Зыбучие пески - Малин Джиолито (2017)

– Папа не говорил, что Майя и Себастиан были заодно.

– Но он сказал, что она задержана.

– Да.

– Он сказал, за что?

– В этом не было нужды.

– Может, и не было, но одной информации о том, что она задержана, было достаточно, чтобы понять, что ее подозревают в соучастии. Но тем не менее твой отец рассказал тебе то, что прочитал в газетах, рассказал свою версию событий. Медсестра слышала ваш разговор. У меня есть ее показания. Мы можем вызвать ее в суд. Она слышала, как он возмущался и как отзывался о Майе, которая «пыталась тебя убить».

– Это не так просто. Папа хотел, чтобы я знал…

– Я понимаю, Самир. И об этом я и хочу поговорить. Что не так просто объяснить, что именно произошло в школе.

Сандер дал фразе повиснуть в воздухе и сделал вид, что пьет.

– Как ты понял, что в тебя выстрелили?

– Он… Себастиан выстрелил в Денниса, потом в Кристера, а потом…

Он кашлянул.

– А потом он сказал… – всхлипывая, продолжил Самир, – «сейчас ты умрешь». И выстрелил. Я думал, что умер. – Он плачет. – Сандер дает ему успокоиться и задает следующий вопрос:

– Где стояла Майя, когда он стрелял? Помнишь?

– У двери.

– У нее было оружие в руках?

– Не знаю.

– В тебя она не стреляла?

Самир фыркнул.

– Я никогда не говорил, что Майя в меня стреляла, но она…

– Когда ты понял, что не умер?

– Когда услышал, что они говорят друг с другом.

– Кто?

– Майя и Себастиан.

– Ты сообщил на допросе, что… Сандер поднял бумаги, – слышал спасателей. «Они решили, что я мертв».

Самир почти кричит:

– Если бы они поняли, что жив…

– Ты притворился мертвым, чтобы выжить?

– Да.

– Ты закрыл глаза?

– Не полностью.

– Так ты подсматривал?

– Да, сквозь полузакрытые глаза. Да. И видел достаточно.

– Ты не боялся, что выдашь себя?

– Смертельно боялся. Никогда в жизни мне не было так страшно.

– Ты испытывал боль?

– Никогда в жизни мне не было так больно.

– Должно быть, было сложно лежать неподвижно и притворяться мертвым.

– У меня не было выбора.

– Ты сказал на допросе… – Сандер достал бумагу и зачитал: – «Они сделали это вместе». Что именно они сделали вместе?

– Они…

– Когда Себастиан застрелил Кристера, Денниса и выстрелил в тебя, что делала Майя? Она тоже стреляла?

– Нет. Она…

– У нее было в руках ружье?

– Не думаю. Не знаю. Но у нее было ружье, когда Себастиан сказал ей.

– Что он сказал?

– Он сказал: «Ты знаешь что делать».

– И что он этим имел в виду?

– Убить Аманду.

– Майя говорит, что этими словами Себастиан просил Майю убить его и что она вынуждена была выстрелить, иначе он бы выстрелил в нее.

– Но зачем она тогда убила Аманду? Зачем выстрелила в Аманду, если Себастиан не просил об этом?

Сандер молчит. Он снова выдерживает паузу, чтобы напряжение росло.

– Тебе предложили участвовать в реконструкции событий?

– Да, но…

– Но ты отказался.

– Нет, меня никто не позвал. И какое это имеет значение? Я же был тогда в школе…

– Человек, который играл твою роль, если можно так выразиться, знаешь, что он сказал, он мог видеть с того места, где лежал?

– Откуда мне знать?

– Что он не мог видеть Майю.

– Я видел Майю.

– Он не мог видеть Майю. Чтобы увидеть Майю, ему пришлось бы повернуть голову. Но если бы он повернул голову, он бы потерял из виду Себастиана. Таким образом, он не мог одновременно видеть и Майю, и Себастиана. Также он не мог одновременно видеть Майю и Аманду. Ты поворачивал голову, чтобы увидеть Майю?

– Не знаю. Возможно.

– Ты же притворялся мертвым, не так ли?

– Да.

– Лежал неподвижно?

– Да.

– Знаешь, что еще сказал наш актер?

– Откуда мне, черт возьми, знать?