Сожженная - Сара Шепард (2013)

Наверху сверкало аварийное освещение. В комнате стоял густой дым. Котёл был опрокинут.

По всему полу валялись куски металла.

Казалось, чёрный дым растекался отовсюду. Пламя вспыхнуло до потолка.

Взрывалось, определённо, в этой самой комнате.

Она вскрикнула, затем кинулась открыть дверь. Ей нужно было выбраться оттуда.

Она оглянулась в поисках Грэхема, ожидая, что он схватит её.

Несмотря на дымку, её быстро осенило.

Грэхем исчез.

28

СПЕРВА ДЕТИ И ЖЕНЩИНЫ

Эмили следовала за вереницей детей по направлению к лестнице, её ноздри разжигал дым.

Над ней вспыхнули мигалки. Дети кричали о странном взрыве, истерически смеясь, или нервно делали сравнения с Титаником.

И даже если бы они приняли участие в совещание по вопросам безопасности в первый же день на лодке, никто, казалось, не помню, где их станций шлюпки были.

"Все!" Джереми кричал через громкоговоритель. «Если мы получим разделены, пожалуйста, помните, чтобы встретить нас в Royal Hotel Arms в Гамильтон, Бермудские острова."

Джереми повторил сообщение ещё 3 раза. Ожидая возможности спуститься по лестнице, Эмили глянула на небо.

Над головой пронёсся самолёт, вылетевший из аэропорта Бермуд, до которого плыть было ещё минут 10.

Это самолёт, на который они с Джордан должны были сесть?

Она представила, как люди, сидящие на своих местах, стюардессы круиза по проходам, запах свежего сваренного кофе и несется по каюте и двух незанятых мест означало для нее и Иордании.

Очередь понемногу продвигалась: ещё несколько ребят прошли через дверь у лестницы.

Девушка с косичками напротив Эмили слегка подтолкнула локтем свою подругу:

- Я слышала, что террористы взорвали кафетерий.

- Нет, эти два парня, которые участвовали в шоу талантов сделали это,- со знанием ответила ее подруга,- Они знали, что их представление отстой и решили взорвать это место и украсть Vespa(прим. культовый итальянский мотороллер).

- Ты приукрашиваешь,- "Косички" закатила свои глаза.

- Может, это та девушка, выпрыгнувшая за борт ранее, - произнёс другой голос. - Возможно, так она отомстила тому, кто выдал её федералам.

- Это безумие, - кто-то звучал раздраженно.

- Эта девушка никогда не выплывала, чтобы вдохнуть воздух. Она мертва.

- Ты можешь поверить в то, что она была на корабле всё это время? И кто, по-твоему, выдал её?

Перестаньте говорить о ней! Эмили хотела закричать.

Словно Джордан - печально известная знаменитость, странная и непостижимая.

Она добавляет в кофе много молока - подумала Эмили.

Она бесстрашная. Она самая удивительная девушка из тех, кого я когда-либо встречала.

Она закрыла глаза и рассматриваемое тело Иордании погружение вниз, вниз, вниз, в глубину залива, так же, как Табита была. Она хотела задушить голыми руками.

Почему Э не может просто оставить их в покое? Зачем Э разрушать Всё.Без.Исключения?

Она почувствовала руку на плече. Позади неё, на лестнице, стояла Ария, вся в поту, одетая в бикини и гавайскую юбку.

Ханна и Спенсер тоже были здесь, нормально одетые, но и они были близки к истерике.

-Что происходит? - спросила Эмили.

Ария посмотрела назад и вперед на всех детей на лестнице, потом потащили Эмили на лестничную площадку, которая была прохладной, темной и пустой.

Поблизости копошились подростки, казалось, никто из них не замечал девушек.

- Гляди, - Ария вытащила круглый золотой медальон, который она всю неделю носила в кармане, и помахала им перед носом Эмили.

Половинки кулона разъединились. Эмили прищурилась, всматриваясь в лица двух девушек на фото внутри подвески.

Одна из них - Эли. Поняв, кто другая, она отступила, придя в замешательство.

-Это Табита? - прошептала она.