Безупречные - Сара Шепард (2015)

– Просто… в субботу танцевальный вечер. И для меня это… важно.

Отец сложил на груди руки.

– И мама разрешает тебе ходить на танцы после… после того, что ты натворила? Я думал, ты под домашним арестом.

Ханна пожала плечами:

– Я покупала билеты заранее. Они дорогущие.

– Мне очень нужно, чтобы ты приехала, – мягко произнес отец. – Я бы хотел провести с тобой выходные.

Отец выглядел искренне расстроенным. Казалось, он готов был расплакаться. Но и Ханна хотела провести с ним выходные. Он не забыл пол из раскаленной лавы, ее мечту побывать в «Лё Бек-Фен», любовь к роскошным отелям с бассейнами. Интересно, есть ли у них с Кейт шутки, понятные только им двоим? Хорошо бы их не было. Она хотела остаться неповторимой.

– Думаю, я смогу все отменить, – наконец ответила она.

– Отлично. – Отец улыбнулся.

– Ради Корнелиуса Максимилиана, – добавила она, смущенно взглянув на него.

– Еще лучше.

Ханна смотрела, как отец садится в машину и медленно отъезжает от дома. Теплое волнующее чувство разливалось в ней. Счастливая, она даже не вспомнила о чипсах. Ей хотелось порхать в танце по всему дому.

Наверху зажужжал мобильник, и она очнулась. Дел было невпроворот: предупредить Шона, что она не пойдет на «Фокси», позвонить и сказать об этом Моне, а еще подобрать сногсшибательный наряд для ресторана – может, сгодится то милое платьице с поясом от «Теори», которое ждало своего часа?

Она побежала к себе, открыла крышку мобильника и нахмурилась. Ее ждало сообщение:

Четыре простых слова:

Ханна. Марин. Искалечила. Дженну.

Что подумает о тебе папочка, если узнает об этом?

Я наблюдаю за тобой, Ханна, и советую делать то, что я велю. – Э.

18. В здоровом окружении и выздоравливаешь быстрее

– Ну и повезло тебе – попасть на «Фокси» бесплатно, – сказала Эмили ее старшая сестра Кэролайн. – Не упускай такую возможность.

В пятницу утром Эмили и Кэролайн стояли во дворе дома, поджидая маму, которая взялась подвезти их на раннюю тренировку. Эмили повернулась к сестре и поправила волосы. Как капитану команды ей полагались бесплатные билеты на «Фокси», но она считала, что негоже веселиться сразу после похорон Эли.

– Вряд ли я пойду. Да мне и не с кем. Мы с Беном больше не вместе, так что…

– Сходи с подружкой. – Кэролайн нанесла гигиеническую помаду на тонкие и розовые от природы губы. – Мы с Тофером с удовольствием сходили бы, но тогда мне бы пришлось потратить на билет все, что я заработала нянькой. Лучше мы устроим вечер кино у него дома.

Эмили взглянула на сестру. Кэролайн, старшая по возрасту, выглядела точной копией Эмили – с такими же выцветшими от хлорки рыжеватыми волосами, веснушками на щеках, бледными ресницами и крепким телом пловчихи. Когда Эмили назначили капитаном, она боялась ревности со стороны Кэролайн – все-таки сестра была старше. Но Кэролайн, казалось, вовсе не переживала. Эмили втайне хотелось увидеть, как сестра психует. Хотя бы раз.

– Да, кстати! – оживилась Кэролайн. – Я вчера видела забавную фотку!

Эмили стало не по себе.

– Фотку? – хриплым голосом повторила она. Сразу вспомнилась фотография из будки, приложенная к сообщению «Э». Выходит, «Э» разослал ее по городу. Началось.

– Ну да, со вчерашней встречи со школой Тейта, – напомнила ей Кэролайн. – Ты выглядишь… не знаю, как сказать. Словно тебя застали врасплох. У тебя такое смешное выражение лица.

Эмили заморгала. Фотография, которую сделал Скотт. Где она с Тоби. Ее отпустило.

– О… – выдохнула она.

– Эмили?

Эмили подняла голову, и у нее вырвался еле слышный вздох изумления. У обочины стояла Майя с велосипедом. Кудрявые волосы зачесаны назад, рукава белой джинсовой куртки закатаны. Под глазами залегли темные круги. Странно, что она появилась в столь ранний час.

– Привет, – пискнула Эмили. – Что-то случилось?