Ведьмин вяз - Тана Френч (2020)

Сюзанна покосилась на меня. Я тоже не знал – может, и я обмолвился, откуда мне было знать, что этого делать нельзя? Несправедливо – меня обвиняли в том, чего я не совершал и о чем даже не догадывался.

– Откуда угодно, – ответил я, – тоже мне секрет.

– В общем, кто-то ему сказал. И он шел за мной до автобусной остановки, щипал за что придется и описывал в подробностях, что именно намерен со мной проделать. Я просила его оставить меня в покое, но он только ржал: хорош врать, тебе нравится, я же вижу. Уж не знаю, то ли он так говорил, чтобы меня позлить, то ли правда так думал.

– Никогда не понимал, что творится в башке этого придурка, – согласился Леон. – Да и какая разница. Главное, чтобы Доминик Генли отстал от нас, а со своими тараканами пусть сам разбирается.

– По-моему, он считал, что я его сглазила, – предположила Сюзанна. – Ведь он всегда получал все, чего хотел, даже не напрягаясь. А тут сперва я его послала, потом он завалил выпускные экзамены. Он же отдавал себе отчет, что облажался по полной и с такими результатами ему светит разве что курс плетения корзинок в техникуме. И все его планы на жизнь – если, конечно, у него вообще были планы – рухнули, а виновата во всем оказалась я, поскольку не захотела ему помогать. Вряд ли у него был запасной вариант, ему, наверное, такое развитие событий и в голову не могло прийти. А виновата, конечно, я. – Она опустила голову на подлокотник дивана. – Ну или не сглазила, а просто помешала. Он, наверное, думал, что если покажет мне, кто главный, если поставит меня на место, то все сразу наладится.

– А может, ты слишком глубоко копаешь, – сказал Леон, – и ему просто нравилось издеваться над людьми и трахать девок, а с тобой можно было проделать и то и другое.

– Не знаю. По-моему, к тому времени он окончательно спятил. Не в том смысле, что вызывайте санитаров, ставьте диагноз, а просто окончательно тормоза отказали. Ведь он привык чувствовать себя царем горы, звездой, альфа-самцом, а тут разом всего лишился. Вот он и сломался. Да он и изначально-то был слабаком, если уж на то пошло.

– Господь всемогущий, – взмолился Леон, – он не сломался. Он всегда был мудаком. Если бы кто-нибудь из нас завалил выпускные экзамены, разве стал бы угрожать кому-то изнасилованием? Нет, разумеется.

Сюзанна задумчиво стряхнула пепел.

– Может, ты и прав, – сказала она. – Может, он не сломался, а в нем что-то прорвалось, и внутреннее дерьмо хлынуло наружу. В общем, практически то же самое, даже еще хуже.

Я запоздало задался вопросом, какую именно роль играл в этой истории Леон. Я думаю, что это не лучшая идея – сказал он в начале этого разговора. Получается, он обо всем знал, и давно. Но что это означает? Или мы вместе это провернули? Не удивлюсь, если выяснится, что Сюзанна придумала затейливый план в духе “Убийства в «Восточном экспрессе»”. Я взял еще одну шоколадку.

– Дальше – хуже, – продолжала Сюзанна. – Однажды он подкараулил меня после работы и увязался за мной к автобусной остановке, только на этот раз там никого не оказалось, и я поняла: плохо дело. Он прижал меня к навесу и принялся лапать. Я влепила ему пощечину, а он, не прекращая меня лапать, врезал мне в ответ, да так сильно, что я ударилась затылком, чуть сознание не потеряла. Шишка не проходила черт знает сколько. Я попыталась его оттолкнуть, но он был очень сильный. Схватил меня за запястья, задрал мои руки над головой, полез мне под юбку. Я пнула его коленом в пах, но он только рассмеялся и навалился на меня всей тяжестью. Я вдохнуть не могла, не то что позвать на помощь. Не появись компания старушек, не знаю, чем бы все закончилось.

– Но это же фактически изнасилование, – сказал я. Мне не давал покоя ее тон, спокойный, отчужденный, словно она описывала поход по магазинам, и это Сюзанна, которая способна разбушеваться из-за того, что с какими-то жителями другого полушария обошлись несправедливо. Что за черт? – Надо было идти в полицию!