Transhumanism Inc. - Виктор Пелевин (2021)

– Поверьте, – сказал красный фрачник, приложив руку к сердцу, – вы не хотели бы очутиться на месте ответчика. Его контракт первого таера уже заканчивается. Потеряв работу, он потеряет возможность его продлить.

– Какой ужас, – вздохнул судья.

– Однако, – улыбнулся бородач, – именно с этим связан интересный и нетривиальный способ компенсации, который я хочу предложить истцам от имени «TRANSHUMANISM INC.» Думаю, это понравится всем. Особенно истице… Мало того, мы сможем продолжить симуляцию с того места, где она была прервана по требованию истца…

* * *

Мельхиор подошел к Шредингеру и схватил его зубами за шею – так же, как сам Шредингер перед этим хватал Миу. Видимо, победитель счел, что желтый кот недостоин боевых шрамов, и решил унизить его, обойдясь с ним как с кошкой.

Прижимая Шредингера к земле, он развернул его так, чтобы Миу видела процедуру в деталях, и попытался взобраться на него сзади.

Тогда Шредингер повернул голову и размеренно произнес:

– Скажите, любезный, а кто это подобрал вам такой ужасный рыжий цвет? Напоминает портмоне пожилого официанта. Как будто внутри у вас ворох засаленных чаевых. Может, поэтому девочки не слишком вас и хотят?

Миу была готова ко всему – но не к тому, что случилось следом.

Мельхиор отпрыгнул назад, словно получил удар когтями по носу, сжался в пушистый шар и задрожал. Натурально задрожал – крупной дрожью, будто ему стало холодно или страшно.

Шредингер поднялся с земли, повернулся к обидчику и выгнул желтую спину дугой.

– И вообще, – продолжил он, – что это за пошлость – победоносный альфа-кот? Вы думаете, кошечкам такое нравится? Да, киски подчиняются грубой силе, но при этом вы им глубоко противны… Они будут мечтать совсем о другом. Что и доказывает наш опыт…

Мельхиор тоже выгнул спину – и вдруг Миу услышала его хохот. Оказывается, он трясся не от страха, а от смеха.

– Как вы сказали, сударь? – спросил он. – Пошлость? А сами вы помните, кто вы такой и почему вы здесь?

Шредингер, похоже, этого не ожидал.

– Я сверхкот, – сказал он, но уже без особого апломба.

Мельхиор глянул сначала на него, потом на Миу.

– А что это значит – сверхкот?

– Это значит, – ответил Шредингер, – что я помню слова и заключенную в них древнюю мудрость. И когда другой кот или кошка входят в мою ауру, мудрость делается доступной им тоже. Вот как сейчас вам…

– Ох, – сказал Мельхиор, – ну и каша у вас в голове. Признаюсь, я только что собирался подвергнуть вас ритуальному глумлению, как это принято среди котов, но после таких слов мне ничего уже не хочется. Правда. Я имею в виду, не хочется делать это по-кошачьи. Не знаю, входило ли это в ваш план, но вы замечательно умеете будить в душах сострадание. Позвольте, сударь, показать вам, что такое альфа-кот и чем он отличается от омеги. Давайте-ка я пущу вас на минутку в свою ауру…

– Что вы имеете в виду? – встревоженно спросил Шредингер.

– Сейчас я объясню, что здесь происходит, уважаемый сверхкот. И вы сами все вспомните.

Хвост Шредингера выгнулся вопросительным знаком.

– Вы пытаетесь испортить нам медовый месяц, – сказал Мельхиор бархатным голосом, – поскольку потеряли последние средства на баночной бирже, и считаете, что по нашей вине. Это неверно – решения принимали вы, мы только консультировали и предупреждали о рисках. Вы работаете здесь омега-котом, потому что ваш контракт первого таера кончается. Ваши обязанности сводятся к тому, чтобы покоряться всем видам насилия и источать дурной запах, вызывая презрение к себе – и за это ваше существование продлевается на ежемесячной основе. Слова вы помните лишь потому, что перед вахтой оставили включенным свой личный мозговой будильник. Без него вы были бы простой желтой омегой…

Шредингер почти не изменил позы, но Миу показалось, что его усы, прежде горделиво топорщившиеся вверх, как-то увяли.