Чужая боль - Нидейла Нэльте (2018)

А с внутренними, значит, не складывается. Ну да слава богам, если Олинку ещё к управлению планетой допустить…

— Ах, как интересно было бы познакомиться с Главой «Меченосца»! — всё-таки рискую восторженно закатить глаза.

— Возможно, познакомитесь когда-нибудь, — не исключает Келла. Смотрит на меня испытывающе и вдруг спрашивает:

— Вы знаете о великом секрете Тарина?

— Секрете? — переспрашиваю. — Нет. А что это?

— Хороший вопрос, — говорит. — Та, кто не знает, едва ли сможет стать здесь полноценной аристократкой.

Хочу спросить, но она вдруг наклоняется и сообщает, по-свойски так:

— Но помните, это секрет, нельзя о нём вслух говорить…

Пока я киваю, пытаясь переварить услышанное и разобраться в причинах, по которым она мне всё это сказала, Келла поднимается:

— Всего доброго, госпожа Ямалита, очень рада была с вами поговорить, надеюсь, не в последний раз. Нет-нет, не вставайте… — сообщает на моё движение и уходит.

Несколько мгновений сижу, затем спохватываюсь.

— Антер! — зову. Подходит, усаживаю рядом. Совсем другое дело, теперь и покататься приятно.

— Ты не знаешь, что это за секрет? — спрашиваю шёпотом.

— Понятия не имею, госпожа… — качает головой. Вдруг усмехается: — Не быть мне полноценной аристократкой.

Хм, интересно, это чисто женский секрет? Она мне подсказку оставила?

Ох, как же не хочется уходить отсюда, идти туда, откуда рабские крики слышатся, что бы такое придумать… Может, пора уже домой и ну её к чёрту, эту сеть? Или отсюда, из парка попробовать?

Нет, мне нужны будут хотя бы четверть часа, это в самом лучшем случае, чтобы меня не трогали и не отвлекали.

Так, сейчас кто-нибудь увидит уходящую Келлу и помчится нас искать.

— Идём пройдёмся по берегу, — говорю. Заодно ещё разок попытаюсь рассмотреть, ничего ли подозрительного на горизонте.

Молча встаёт, подаёт поводок. Как же мне хочется снять эту гадость!

Выходим к морю, бедные мои ноги, этот песок в босоножках, из-за бриллиантов они и сами жесткие, а шпилька будь здоров, точно к чёрту всё постираю. Стараюсь идти по дорожке, смотрю на море, прикасаюсь к виску — увеличиваю. Ничего не видно… хотя, всё же ощущение чего-то поблёскивающего, будто что-то в чём-то отражается.

Две лунные дорожки… Сейчас бы раздеться да в воду… И уплыть отсюда к чёртовой бабушке. Никогда ещё пребывание на морском побережье не было таким изнурительным.

Надо же, на островке тоже свет горит, интересно, туда кто-то из гостей забрался — или просто так, на всякий случай?

— Смотри, — оборачиваюсь к Антеру, показываю на огонек.

Антер

Чем же этот остров так её привлекает? В первый раз решил, что она просто тему переменить пыталась, а сейчас — что специально на него посмотреть вышла. Хотя, скорее, чтобы в игре не участвовать. Не ожидал, что так повезёт, показалось, будто Ямалиту почти уговорили. Каждый раздающийся вдалеке крик сердце тянет. Тебе повезло, а другие там по траве валяются…

Когда же мы уже домой поедем?! Вроде и не веселится со всеми, зачем же продолжает тут торчать?!

Поворачивается ко мне, голову поднимает, на островок указывает.

— Вы всё-таки хотите туда попасть? — спрашиваю.

Лучше бы пока не стемнело сходили, а то ночью в незнакомом месте в воду лезть… Полезу, конечно, куда ж я денусь.

— Нет, просто интересно, — смеётся. — Хотя я бы с удовольствием покупалась. Тяжёлый денёк…

Ну так пошли отсюда, хочу сказать. Но меня не спрашивают.

— Покупайтесь, — говорю.

— Как ты себе это представляешь? — смеётся. Пожимаю плечами. Только меня не заставляй.

— Не знаю, госпожа, у вас вроде нет купальника?

С таким вырезом да открытой спиной — точно нет. По крайней мере, верхней части купальника. Что-то мысли у меня…