Брат за брата - Андерс Рослунд, Стефан Тунберг (2019)

Образ, который лежит сейчас перед ними на земле. Невнятно-зеленая куртка, парик с волосами до плеч, мятая пачка «Джона Сильвера». И нарезанные и сложенные вместе куски ватина разной формы.

Самое важное – живот. Им Лео особенно доволен, четыре слоя ватина да плюс еще два – вниз. Пивное брюхо. Он сшивал куски вручную, большими стежками, примотать их надо туго, шнурком.

– Завяжи.

Пивное брюхо скрывает тощее, придает новую форму.

– Феликс! Завяжи на спине, здесь.

Младший брат завязывает. Тянет шнурок. Делает бантик. И качает головой, глядя на результат.

– Зря ты назвал его Лассе-Наркота.

– Его так зовут.

– У торчков такого пуза не бывает.

– Лассе-Наркота еще и пьет.

– Они тощие, как глисты.

– Он пьет как лошадь, в основном пиво. Много водки. До фига углеводов.

Нагрудный слой ваты расширяет Лео в глубину, а от наплечных кусков его фигура раздается в ширину. Оба бицепса тоже надо замотать, но эти куски Феликс не привязывает – закрепляет скотчем.

– Что такое?

Лео ловит взгляд Феликса. Он молчит слишком долго.

– Эй… Феликс?

И понимает, что протесты насчет пивного брюха – есть оно у Лассе-Наркоты или нет – вовсе не связаны с толщиной. Младший брат колеблется, может даже, пытается предотвратить предстоящее.

– Алло! Отвечай, что такое?

Последний слой скотча, Феликс отрывает ленту, правая рука готова.

– Я раньше никогда не воровал.

Второй заход. Попытка сделать так, чтобы ничего не было. Первая не сработала.

Как не сработают и остальные.

– Но все ведь хорошо, Феликс? Все достоверно. Ты же поедешь туда.

В кармане куртки – зеркало с деревянной ручкой; Лео держит его в одной руке, а другой, свободной, работает – совсем как мама, когда прихорашивается. Он заранее подготовился, потер дома о толстый карандаш тряпку, рваную наволочку, которую мама приберегла, чтобы мыть окна. Он трет лицо, тряпка оставляет темные карандашные следы под глазами и на щеках.

– Клик должен обнаружить тебя ровно без десяти шесть. Кради как можно глупее.

И наконец – тонкий слой грязи на подбородок. Чтобы выглядеть потасканным, беззубым.

– Потом Клик тебя зацапает и отведет в контору. Вы посидите там какое-то время. Он спросит, где ты живешь и как зовут твою маму. Смотри не отвечай, молчи – и все. Или скажи что угодно, ну, что дома проблемы – в таком роде. Ничего страшного не будет, ты несовершеннолетний. Главное – что вы оба в конторе. Он будет орать на тебя за закрытыми дверями, а я пока проверну наш план. Когда та тетка понесет выручку, Клик будет занят тобой. Ясно?

Парик на короткие светлые волосы. Потом куртка, которая теперь сидит как надо, спасибо ватину. Под конец он натягивает капюшон, скрывая голову.

И Феликс видит кого-то совсем другого. Уж точно не своего старшего брата.

Это Лассе-Наркота. Даже парик под капюшоном выглядит, как настоящие пряди.

– Блин. По… получилось.

– Я же говорил. Теперь повтори, что ты должен сделать.

Феликс демонстративно поднимает руку с часами и без единого слова направляется к площади, к магазину «ИСА». На полдороге через лесок оборачивается.

– Я должен красть так плохо, чтобы Клик забрал меня в контору.

– Молодец, братишка. А во сколько?

– Ровно без десяти. Не раньше и не позже.

* * *

Лео тормозит и одновременно спрыгивает с краденого велосипеда. Ему легко, хотя он и кажется крупным. Потому что ватные живот, грудная клетка и мускулы рук ничего не весят. Но он весь вспотел. Река и пара ручейков стекают по спине, образуя под курткой на пояснице море. И лоб под париком отвратительно чешется, особенно под лентой, которая стягивает волосы; это просто бесит.