Другое лицо - Ронда Бэйс (2011)

– Скорее всего, ты права. Просто Джудит была последней, кто был с Джулией… И я до сих пор не знаю, что произошло на самом деле. Ведь Джулия всегда водила очень аккуратно, она боялась машин и соблюдала все правила. И чтобы ее автомобиль вылетел на встречную полосу… такое и предположить было невозможно. Она даже на скоростном шоссе всегда держалась минимально возможной скорости. Понимаешь?

Наина поднялась с кресла, пересела на диван, на котором сидела Камилла, обняла подругу за плечи.

– Не терзай себя, – мягко сказала она. – Раньше времени ты все равно ничего не узнаешь. Возможно, даже лучше, что вы пока не поговорили. Мне кажется, что и Джудит тяжело сейчас. Эти воспоминания преследуют ее. Дай ей прийти в себя.

– Прошел почти год, – вздохнула Камилла.

– Да, но обстоятельства сложились так, что вы не смогли поговорить. И вполне вероятно, на это стоит обратить внимание. Быть может, судьба специально разводит вас, давая каждой время обрести душевное равновесие.

Плечи Камиллы поникли, из глаз покатились слезы.

– Я так тоскую по Джулии… – прошептала она. – Когда она родилась, мы с ее отцом были так счастливы. Да, я не любила его, но Джулия объединяла нас, пока… пока я не потеряла голову.

Наина достала из кармана бумажные платочки, протянула их подруге.

– Не казни себя за прошлое. Никто не знает, что было бы, если бы ты осталась с первым мужем. И потом сердцу не прикажешь. Ты же действительно верила, что будешь счастлива.

– Да. – Промокнув глаза, Камилла вздохнула. – Это было какое-то безумие. Я словно ничего не соображала, не думала о последствиях. Мне было настолько хорошо с отцом Марисы, что я позволила себе создать новую семью. И к тому времени я была уже беременна Марисой. – Камилла помолчала. – А когда она родилась, весь мир закрутился вокруг нее. Сейчас я даже не представляю, как могла так поступить с Джулией.

Наина похлопала ее по руке.

– Так всегда бывает. Когда рождается первенец, кажется, что милее его нет на свете. Но потом ты рожаешь еще ребенка… и каждый последующий, как правило, получает больше тепла, чем предыдущий. Во всяком случае, так было у меня. Почему, ты думаешь, я столько времени провела здесь? Да потому, что тут намного лучше, чем среди моих эгоистичных деток. Только Пол и радовал меня все это время, только он смог вразумить их. А ведь он у меня был первым и получил меньше всех материнского тепла.

Наина вздохнула.

Камилла удивленно посмотрела на нее. За все время, что они общались, она уже успела составить о своей соседке определенное мнение, и только теперь вдруг поняла, что Наина – тоже человек, способный на ошибки.

А ведь Наина казалась ей безупречной Что же, получается, таких людей вообще не существует в природе?

– Да, все мы ошибаемся, – кивнула Наина, и Камилла поразилась, насколько точно подруга поняла ее состояние, будто прочитала все мысли.

– Наверное, – пробормотала она.

– Не расстраивайся и постарайся сейчас об этом не думать, – попросила Наина. – Ты все равно не в силах что-либо изменить, поэтому не надо казнить себя за то, что не можешь исправить.

– Да, ты права. – Камилла утерла последние слезинки. – Просто прошло уже столько времени, а я каждый раз нахожу свой просчет, и от этого мне только хуже.

– Вот-вот! – Наина погрозила ей пальцем. – Ты должна пообещать мне, что будешь отвлекаться! Смотри телевизор, общайся… Я надеюсь, что к тебе подселят хорошую женщину.

– И все равно мне будет не хватать тебя.

Камилла с грустью посмотрела на нее.

– Мне тоже, подруга! Но есть ведь телефон, мы вполне сможем созваниваться хоть каждый день.

– Да, еще успеем надоесть друг другу, – рассмеялась Камилла.

И Наина, глядя на нее, порадовалась, что подруга немного расслабилась, отдалившись от накативших на нее воспоминаний.