Не дождавшись ответа, решаю вернуться к отчету, но телефон полностью разрядился. Я отправляюсь в комнату к Мике – там только его сосед, которого вы больше не встретите в этой истории. Ни у него, ни у Мики нет зарядного устройства, подходящего к моему телефону.

Предпринимаю вторую вылазку, на этот раз к Саше. У нее на двери записка «Идут съемки! (ПС: Не забудьте подписаться на меня!)». Подумываю, не пойти ли к Брэдам, но они в общей комнате, увлечены какой-то жутко громкой видеоигрой. Оторвать их от этой ерунды нереально. Я уже собираюсь вернуться в кинозал и вздремнуть в последнем ряду, но по пути к лифтам натыкаюсь на Роуз. Поскольку в прошлый раз я спасла ее вафлю, возможно, теперь она окажет мне ответную услугу…

– Привет. Как настроение, по шкале от «хорошего» к «отличному»? – спрашиваю я, увязавшись следом. Сегодня на ней спортивный костюм пастельных цветов радуги, будто окрашенный вручную. Хотя в случае с Роуз, возможно, так оно и есть.

– Что ты натворила?

– Ничего.

Она останавливается.

– ЧТО ТЫ НАТВОРИЛА?

– Клянусь, ничего! – Я вскидываю руки. – Просто собиралась попросить тебя об одном одолжении, но не хочу угодить под каток. Кстати, мне очень нравится твой сегодняшний образ: вейпорвейв, ретро-стиль…

Это действует – Роуз смягчается.

– В чем дело?

– Какой у тебя телефон? – спрашиваю я. Она показывает – та же модель, что и у меня. – Одолжишь зарядное? И можно вздремнуть в твоей комнате? Моя в настоящее время… используется.

Мы подходим к двери, и Роуз отпирает свою спальню – она не оставляет ее открытой, в отличие от тупицы, рассказывающей эту историю.

– Ты не можешь пойти в общую комнату? – спрашивает она, все еще стоя на пороге. – Или к Мике? К кому-нибудь, с кем общаешься?

– Общую оккупировали Брэды, Мики нет, а Саша снимает видео для «Ютьюба».

Роуз вздыхает и смотрит на часы.

– Я дам тебе зарядное устройство, но спать не пущу: мне надо в библиотеку.

– Круто, тогда я пойду с тобой. Это даже интереснее, чем дрыхнуть.

– Что? Я тебя не приглашала, – говорит она.

– Знаю, – одариваю ее самой обаятельной из улыбок. – Поэтому сделала это за тебя.

Роуз снова вздыхает и поглядывает на часы. Я уже готова услышать «нет», как она сдается.

– Ладно. Только имей в виду: мне нужно заниматься, поэтому веди себя тихо.

– Отлично! Клянусь, что буду тише воды ниже травы.

* * *

В библиотеку Эмерсона меня еще не заносило, поэтому я не знала, чего ожидать. К моему удивлению, в воскресенье здесь куча народу. Свободных столов почти нет. Вслед за Роуз я прохожу между стеллажами. Мы направляемся к ряду небольших учебных кабинок со стеклянными дверями. Все они тоже заняты, в том числе та, в которую входит Роуз. Здесь Моника. Черт, не хватало только быть третьей лишней в компании моей старосты и ее подружки. Но мне позарез нужно зарядить телефон. Я сама заварила эту кашу, и теперь придется ее расхлебывать.

Я сажусь напротив Роуз и Моники. Они приветствуют друг друга неловким поцелуем – наименее сексуальным из тех, какие мне доводилось видеть. Как будто целуются родители. Бррр.

Роуз достает из сумки ноутбук, записную книжку и шариковую ручку с шестью цветами на выбор и принимается за работу.

– Кхм, Роуз… как насчет зарядника? – напоминаю я. Она лезет в сумку и протягивает мне длинный белый шнур. – Спасибо… Так, что у вас там на повестке?

– Эссе, – отвечают они в унисон, не отвлекаясь, своего занятия.

– А… Круто. У меня тоже. Для курса «Любовь и эротика в культуре Запада». Правда, я еще за него не бралась… – Моника красноречиво сопит, явно давая понять, что я мешаю. Меня это не останавливает. – Вообще-то, я даже не набросала план. Не могу придумать подходящую тему. Может, подскажете чего?

Роуз смотрит на меня поверх ноутбука.

– Начинаешь втягиваться в учебу? Молодец.

– В целом пока ничего интересного. Разве что один предмет…